Traduzione del testo della canzone The Staircase - Nocturnal Habits

The Staircase (originale)

We’re so afraid to go up stairs that leches so young
But so afraid of the games 'cause plays so long
But for the regents after forty years
The faint children that we still … so long
Remember the old picture of their girl was so young
Every family has a tragedy everyone
But for the regents after forty years
The faint children that we still …
Say what we used to say
Play not we used to play
Under the old staircase
Never a lonely place
It won’t be long until we make mistakes who’s to blame
And never fuck about you’ll never learn there’s your shame
But for the regents after forty years
The faint children that we still …
Say what we used to say
Play not we used to play
Under the old staircase
Never a lonely place
Say what we used to say
Play not we used to play
Under the old staircase
Never a lonely place

The Staircase (traduzione)

Abbiamo così paura di salire le scale che leccano così giovani
Ma così paura dei giochi perché si gioca così a lungo
Ma per i reggenti dopo quarant'anni
I deboli bambini che abbiamo ancora... così tanto tempo
Ricorda che la vecchia foto della loro ragazza era così giovane
Ogni famiglia ha una tragedia per tutti
Ma per i reggenti dopo quarant'anni
I deboli bambini che abbiamo ancora...
Dì quello che dicevamo
Gioca non usavamo per giocare
Sotto la vecchia scala
Mai un luogo solitario
Non passerà molto tempo prima che commettiamo errori di chi è la colpa
E non fottere mai, non imparerai mai che c'è la tua vergogna
Ma per i reggenti dopo quarant'anni
I deboli bambini che abbiamo ancora...
Dì quello che dicevamo
Gioca non usavamo per giocare
Sotto la vecchia scala
Mai un luogo solitario
Dì quello che dicevamo
Gioca non usavamo per giocare
Sotto la vecchia scala
Mai un luogo solitario