Traduzione del testo della canzone Find My Way - Nocturnum, Alex Holmes

Find My Way (originale)

You go, go your own way
I’ll be, I’ll be okay
Take time, it’s fine
I’ll find my way
Are you okay?
Not really…
We found something beautiful
And now heaven’s oceans full
Sweet love I never thought I’d feel
But it’s okay… Go your own way
Somebody please hold my hand, hand
I know I should make a stand, stand
I’m strong enough on my own, own
But your sweet love left a hole…
In me
We go separate ways
Oh no, thought I’d face
My soul’s in another place
Will I ever find my way?
Find my way…
Find my way…
Find my way…
Find my way…
Alone… Where is the light now?
So long, poor my heart out
Forgotten… It’s fine, I’ll find my way
Are you okay?
Not really…
We had something beautiful
But now heaven’s oceans full
Sweet love I never thought I’d feel
But its okay…
Go your own way
Somebody please hold my hand, hand
I know I should make a stand, stand
I’m strong enough on my own, own
But your sweet love left a hole…
In me
We go separate ways
Oh no, thought I’d face
My soul’s in another place
Will I ever find my way?
We go separate ways
Oh no, thought I’d face
My soul’s in another place
Will I ever find my way?
Find my way…
Find my way…
Find my way…
Find my way…
Somebody, somebody please
Hold me in your arms tonight…

(traduzione)

Vai, vai per la tua strada
Starò, starò a posto
Prenditi del tempo, va bene
Troverò la mia strada
Stai bene?
Non proprio…
Abbiamo trovato qualcosa di bello
E ora gli oceani del paradiso sono pieni
Dolce amore che non avrei mai pensato di provare
Ma va bene... Vai per la tua strada
Qualcuno per favore mi tenga per mano, mano
So che dovrei prendere una posizione, stare
Sono abbastanza forte da solo, da solo
Ma il tuo dolce amore ha lasciato un buco...
In me
Andiamo per strade separate
Oh no, pensavo di dover affrontare
La mia anima è in un altro posto
Troverò mai la mia strada?
Trovare la mia strada…
Trovare la mia strada…
Trovare la mia strada…
Trovare la mia strada…
Da solo... Dov'è la luce adesso?
Così a lungo, povero mio cuore
Dimenticato... Va bene, troverò la mia strada
Stai bene?
Non proprio…
Avevamo qualcosa di bello
Ma ora gli oceani del paradiso sono pieni
Dolce amore che non avrei mai pensato di provare
Ma va bene...
Seguire la propria strada
Qualcuno per favore mi tenga per mano, mano
So che dovrei prendere una posizione, stare
Sono abbastanza forte da solo, da solo
Ma il tuo dolce amore ha lasciato un buco...
In me
Andiamo per strade separate
Oh no, pensavo di dover affrontare
La mia anima è in un altro posto
Troverò mai la mia strada?
Andiamo per strade separate
Oh no, pensavo di dover affrontare
La mia anima è in un altro posto
Troverò mai la mia strada?
Trovare la mia strada…
Trovare la mia strada…
Trovare la mia strada…
Trovare la mia strada…
Qualcuno, qualcuno per favore
Tienimi tra le tue braccia stasera...