Traduzione del testo della canzone Last Doctor -

Last Doctor -
Data di rilascio:27.09.2002
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Last Doctor (originale)Last Doctor (traduzione)
Hey man, it’s a deal! Ehi amico, è un affare!
Look at your scientific and sanctified Guarda il tuo scientifico e santificato
equilibrium between demand and supply: equilibrio tra domanda e offerta:
no food!no cibo!
Damaged goods in cover-market are unsaleable. Le merci danneggiate nel mercato di copertura non sono vendibili.
Are unsaleable, are disagreable, rotten products, Sono invendibili, sono prodotti sgradevoli, marci,
this smell disgusts me like your absolute ignorance, questo odore mi disgusta come la tua assoluta ignoranza,
lack of evidence, stand in fear of your end. mancanza di prove, temere la tua fine.
Send for your doctor (I'll come to you I’m last doctor). Manda a chiamare il tuo medico (vengo da te sono l'ultimo medico).
See the last doctor (I'll come to you I’m last doctor). Vedi l'ultimo dottore (vengo da te sono l'ultimo dottore).
Send for your doctor (I'll come to you I’m last doctor). Manda a chiamare il tuo medico (vengo da te sono l'ultimo medico).
See the last doctor (I'll come to you I’m last doctor). Vedi l'ultimo dottore (vengo da te sono l'ultimo dottore).
Your hell is my hate, your hell is my hate! Il tuo inferno è il mio odio, il tuo inferno è il mio odio!
(He) looks at me, he bring me down inside (me) (Lui) mi guarda, mi porta giù dentro (me)
the bound of knowledge throught the end of times. il limite della conoscenza fino alla fine dei tempi.
(We're) Bleeding for fuckin’sweatshops (Stiamo) sanguinando per i fottuti negozi di mercenari
of damaged goods, bleeding for fuckin’kingdom. di merce danneggiata, sanguinante per il fottuto regno.
You can’t blow out the candle: strifes in every countries! Non puoi spegnere la candela: conflitti in tutti i paesi!
You can’t blow out the candle… Non puoi spegnere la candela...
No piety, no forgiveness for… Nessuna pietà, nessun perdono per...
…whom did me out of my job, ...chi mi ha fatto uscire dal mio lavoro,
there’s no more sugar for the rest of their lives. non c'è più zucchero per il resto della loro vita.
…whom did me out of my job, ...chi mi ha fatto uscire dal mio lavoro,
there’s no more sugar for the rest of their lives. non c'è più zucchero per il resto della loro vita.
He’s swimming in money (I'll come to you, I’m last doctor). Sta nuotando nel denaro (vengo da te, sono l'ultimo dottore).
He’s swimming in money (I'll come to you, I’m last doctor). Sta nuotando nel denaro (vengo da te, sono l'ultimo dottore).
He’s swimming no more. Non nuota più.
Your hell is my hate, your hell is my hate! Il tuo inferno è il mio odio, il tuo inferno è il mio odio!
(He) looks at me, he bring me down inside (me) (Lui) mi guarda, mi porta giù dentro (me)
the bound of knowledge throught the end of times. il limite della conoscenza fino alla fine dei tempi.
(We're) Bleeding for fuckin’sweatshops (Stiamo) sanguinando per i fottuti negozi di mercenari
of damaged goods, bleeding for fuckin’kingdom. di merce danneggiata, sanguinante per il fottuto regno.
You can’t blow out the candle: strifes in every countries! Non puoi spegnere la candela: conflitti in tutti i paesi!
You can’t blow out the candle… Non puoi spegnere la candela...
No piety, no forgiveness for… Nessuna pietà, nessun perdono per...
…whom did me out of my job, ...chi mi ha fatto uscire dal mio lavoro,
there’s no more sugar for the rest of their lives. non c'è più zucchero per il resto della loro vita.
…whom did me out of my job, ...chi mi ha fatto uscire dal mio lavoro,
there’s no more sugar for the rest of their lives. non c'è più zucchero per il resto della loro vita.
I’ll come tomorrow, I’ll come tomorrow and I will be your last doctor. Verrò domani, verrò domani e sarò il tuo ultimo dottore.
I’ll come tomorrow, I’ll come tomorrow and you will be my last patient. Verrò domani, verrò domani e tu sarai il mio ultimo paziente.
I’ll come tomorrow, I’ll come tomorrow and I will be your last doctor. Verrò domani, verrò domani e sarò il tuo ultimo dottore.
Why should we die for the glutton’s glory? Perché dovremmo morire per la gloria del ghiottone?
Why should we die for the glutton’s glory?Perché dovremmo morire per la gloria del ghiottone?
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!