| Shotgun Blast Propaganda (originale) | Shotgun Blast Propaganda (traduzione) |
|---|---|
| Merry Christ-Massacre | Buon massacro di Cristo |
| Don’t forget that I’m your preacher | Non dimenticare che sono il tuo predicatore |
| I am the guilty for your fault | Sono il colpevole della tua colpa |
| Today you will be the best | Oggi sarai il migliore |
| Today you will be the next | Oggi sarai il prossimo |
| Today you will be the carnage | Oggi sarai tu la carneficina |
| There’s no reason to be sad | Non c'è motivo per essere tristi |
| You can bring your gun and set your freedom to kill | Puoi portare la tua pistola e impostare la tua libertà di uccidere |
| I wanna ransom a prisoner | Voglio riscattare un prigioniero |
| You are The Elect today | Tu sei l'Eletto oggi |
| Because I’m sure you’re stronger | Perché sono sicuro che sei più forte |
| Than the soldiers on my movie-games | Che i soldati nei miei giochi di film |
| Pray the Lord and send to him my greetings | Prega il Signore e mandagli i miei saluti |
| This is the best blood fest I ever planned | Questa è la migliore festa del sangue che abbia mai pianificato |
| There’s no reason to be sad | Non c'è motivo per essere tristi |
| You can bring your gun and set your freedom to kill | Puoi portare la tua pistola e impostare la tua libertà di uccidere |
| Pray the Lord before shooting | Prega il Signore prima di sparare |
| Are you looking in the eyes? | Stai guardando negli occhi? |
| There’s a little baby that is dying by fear, never mind | C'è un bambino che sta morendo di paura, non importa |
| Are you watching your teacher? | Stai guardando il tuo insegnante? |
| She’s praying the Lord like you | Sta pregando il Signore come te |
| ‘Cause «in God we trust» but this time their God are you | Perché «in Dio confidiamo» ma questa volta il loro Dio sei tu |
| Your freedom of Trade | La tua libertà di commercio |
| My freedom of speech | La mia libertà di parola |
| The first will prevail | Il primo prevarrà |
| And I’m guilty for him? | E io sono colpevole per lui? |
| Behind the life, behind the death | Dietro la vita, dietro la morte |
| A funny game, the shotgun blast | Un gioco divertente, il colpo di fucile |
| An easy way, the propaganda | Un modo semplice, la propaganda |
| Look into their eyes and press your trigger | Guarda nei loro occhi e premi il grilletto |
| Look into their eyes and press your trigger | Guarda nei loro occhi e premi il grilletto |
| Right! | Destra! |
| Behind the life, behind the death | Dietro la vita, dietro la morte |
| A funny game, the shotgun blast | Un gioco divertente, il colpo di fucile |
| An easy way, the propaganda | Un modo semplice, la propaganda |
Traduzione del testo della canzone Shotgun Blast Propaganda -
Data di rilascio:16.06.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: