Traduzione del testo della canzone Amnesty Please - Norma Jean

Amnesty Please (originale)

Astounding!
Let us consider our current state
A string of events and I tied the first knot
You’re an anchor and I won’t be drug down
Because no matter what
Burn this to ashes
Ashes and framework
A dying man needs to die, as a tired man needs to sleep
And there comes a time when it is wrong, as well as useless, to resist
Burn this to ashes
Ashes and framework
You are forgiven
But this just does not mean that what was done is okay
Trust is destroyed for you and me
What’s done is done and this will never be right
The sun has gone dry
So we can sleep forever
You can be free to turn your back
I’m not holding a gun
Trust has been destroyed for you and me
What’s done is done and this will never be right
The sun has gone dry
So we can sleep forever
Burn this to ashes
Ashes and framework
Trust has been destroyed for you and me
What’s done is done and this will never be right
The sun has gone dry
So we can sleep forever
And I’ve been so bitter towards you
And I’ve been so bitter
I’ve been so bitter towards you

Amnesty Please (traduzione)

Incredibile!
Consideriamo il nostro stato attuale
Una serie di eventi e ho fatto il primo nodo
Sei un ancora e io non sarò drogato
Perché qualunque cosa accada
Riducilo in cenere
Ceneri e struttura
Un uomo che muore ha bisogno di morire, come un uomo stanco ha bisogno di dormire
E arriva il momento in cui è sbagliato, oltre che inutile, resistere
Riducilo in cenere
Ceneri e struttura
Sei perdonato
Ma questo non significa che ciò che è stato fatto sia a posto
La fiducia è distrutta per te e per me
Ciò che è fatto è fatto e questo non sarà mai giusto
Il sole si è asciugato
Così possiamo dormire per sempre
Puoi essere libero di voltare le spalle
Non ho in mano una pistola
La fiducia è stata distrutta per te e per me
Ciò che è fatto è fatto e questo non sarà mai giusto
Il sole si è asciugato
Così possiamo dormire per sempre
Riducilo in cenere
Ceneri e struttura
La fiducia è stata distrutta per te e per me
Ciò che è fatto è fatto e questo non sarà mai giusto
Il sole si è asciugato
Così possiamo dormire per sempre
E sono stato così amareggiato con te
E sono stato così amareggiato
Sono stato così amareggiato con te