Traduzione del testo della canzone Blueprints For Future Homes - Norma Jean

Blueprints For Future Homes (originale)

Like miracles like Clockwork and like miracles
You witnessed halos, but you failed to see its horns.
The illusion of intelligence, a continuous sounding bell.
And can feel the interruption in the air?
Can you feel the static?
I’ve never seen you like this.
See you…
Yeah well that’s what I said.
Drive drive vultures home.
You’re killing me.
Just bury me.
Yeah well that’s what I said.
And I said exactly what I meant.
You’re killing me.
Just bury me.
Holy Ghosts and talk show hosts.
How I panic as you fail.
Your conscience is a wolf.
Walls are being built,
Deception wears its veil and her charm is fleeting
But her love just will not last.
Far from men you hang and sway with no defender.
Pushed around by the noise of this carefree crowd.
I will not sleep while you are throwing anchors to a drowning generation.
Yeah well that’s what I said.
Drive drive vultures home.
You’re killing me.
Just bury me.
Yeah well that’s what I said.
And I said exactly what I meant.
You’re killing me.
Just bury me.
Yeah well that’s what I said.
Yeah well that’s what I said.
Yeah well that’s what I said.
Yeah well that’s what I said.
Hell is empty, the devils are here.
Hell is empty, the devils are here.
I… I will never sleep.

(traduzione)

Come miracoli come Clockwork e come miracoli
Hai assistito ad aloni, ma non ne hai visto le corna.
L'illusione dell'intelligenza, una campana dal suono continuo.
E riesci a sentire l'interruzione nell'aria?
Riesci a sentire l'elettricità statica?
Non ti ho mai visto così.
Ci vediamo…
Sì, è quello che ho detto.
Guida gli avvoltoi a casa.
Mi stai uccidendo.
Seppelliscimi.
Sì, è quello che ho detto.
E ho detto esattamente quello che intendevo.
Mi stai uccidendo.
Seppelliscimi.
Fantasmi santi e conduttori di talk show.
Come vado nel panico mentre fallisci.
La tua coscienza è un lupo.
Si costruiscono muri,
L'inganno indossa il suo velo e il suo fascino è fugace
Ma il suo amore non durerà.
Lontano dagli uomini ti impicchi e oscilli senza difensore.
Spinto dal rumore di questa folla spensierata.
Non dormirò mentre tu getti le ancore a una generazione che sta annegando.
Sì, è quello che ho detto.
Guida gli avvoltoi a casa.
Mi stai uccidendo.
Seppelliscimi.
Sì, è quello che ho detto.
E ho detto esattamente quello che intendevo.
Mi stai uccidendo.
Seppelliscimi.
Sì, è quello che ho detto.
Sì, è quello che ho detto.
Sì, è quello che ho detto.
Sì, è quello che ho detto.
L'inferno è vuoto, i diavoli sono qui.
L'inferno è vuoto, i diavoli sono qui.
Io... non dormirò mai.