Traduzione del testo della canzone Memories from the Past - Norma Jean

Memories from the Past (originale)

I’m sitting at the table where we used to sit
Thinking of love I knew would never last
Thought I heard the band start playing our favorite song
But it’s only lonely mem’ries from the past
I’m all alone tonight seeing visions of you I wish I knew how long this thing
will last
I know I’ll soon be leaving and I hope I will forget
All these lonely lonely mem’ries from the past
The dance floor now is empty as I sit here all alone
And the time seems to go so very fast
I thought I heard you whisper I love you oh so much
But it’s only lonely mem’ries from the past
So I’m all alone tonight…

Memories from the Past (traduzione)

Sono seduto al tavolo dove ci sedevamo
Pensando all'amore che sapevo non sarebbe mai durato
Pensavo di aver sentito la band iniziare a suonare la nostra canzone preferita
Ma sono solo ricordi solitari del passato
Sono tutto solo stasera ad avere visioni di te, vorrei sapere per quanto tempo questa cosa
durerà
So che tra poco me ne andrò e spero di dimenticarlo
Tutti questi ricordi solitari e solitari del passato
La pista da ballo ora è vuota mentre mi siedo qui tutto solo
E il tempo sembra passare molto velocemente
Pensavo di averti sentito sussurrare ti amo così tanto
Ma sono solo ricordi solitari del passato
Quindi sono tutto solo stasera...