Traduzione del testo della canzone Hellfire - Norma John

Hellfire (originale)

There’s a fire burning in my soul, in my soul, in my soul
It’s there when I think about you, think about you, think about you
And I don’t see nobody putting out that fire,
putting out that fire, putting out that fire
Flames climb on higher,
climbing up on higher, climbing up on higher, climbing up on higher
And I know, and I know
It’s you who started all these the sparks
And I know, and I know
Hellfire lighted up my dark
Hellfire, hellfire, hellfire, oh oh
Hellfire, hellfire, hellfire, oh oh
Now I’m praying on my knees, on my knees, on my knees
Only you can set me free, set me free, set me free
I shout it louder I can’t be without ya',
I can’t be without ya', I can’t be without ya'
And I know, and I know
It’s you who started all these the sparks
And I know, and I know
Hellfire lighted up my dark
Hellfire, hellfire, hellfire, oh oh
Hellfire, hellfire, hellfire, oh oh
There’s a fire burning in my soul, in my soul, in my soul
And I know, and I know
It’s you who started all these the sparks
And I know, and I know
Hellfire lighted up my dark
Hellfire, hellfire, hellfire, oh oh
Hellfire, hellfire, hellfire, oh oh

Hellfire (traduzione)

C'è un fuoco che brucia nella mia anima, nella mia anima, nella mia anima
È lì quando penso a te, penso a te, penso a te
E non vedo nessuno spegnere quel fuoco,
spegnere quel fuoco, spegnere quel fuoco
Le fiamme salgono più in alto,
salire su più in alto, salire su più in alto, salire su più in alto
E lo so, e lo so
Sei tu che hai dato il via a tutte queste scintille
E lo so, e lo so
Hellfire ha illuminato la mia oscurità
Fuoco infernale, fuoco infernale, fuoco infernale, oh oh
Fuoco infernale, fuoco infernale, fuoco infernale, oh oh
Ora sto pregando in ginocchio, in ginocchio, in ginocchio
Solo tu puoi liberarmi, liberarmi, liberarmi
Lo grido più forte che non posso stare senza di te,
Non posso stare senza di te, non posso stare senza di te
E lo so, e lo so
Sei tu che hai dato il via a tutte queste scintille
E lo so, e lo so
Hellfire ha illuminato la mia oscurità
Fuoco infernale, fuoco infernale, fuoco infernale, oh oh
Fuoco infernale, fuoco infernale, fuoco infernale, oh oh
C'è un fuoco che brucia nella mia anima, nella mia anima, nella mia anima
E lo so, e lo so
Sei tu che hai dato il via a tutte queste scintille
E lo so, e lo so
Hellfire ha illuminato la mia oscurità
Fuoco infernale, fuoco infernale, fuoco infernale, oh oh
Fuoco infernale, fuoco infernale, fuoco infernale, oh oh