Testi di Cherry - Nostalgia 77

Cherry (originale)

Cherry blossom should be your name
You were gone as soon as you came
When the first wind shook your branch
Cherry blossom
Won’t you stay just for another, another day
Or in the morn would you be gone
Away, away, away, away
Perfect ain’t perfect anymore
Perfect ain’t perfect I heard him say
I’d rather leave than grieve for you
And this picture ain’t a picture either anymore
Though I know it was before
Before the grey wind took me up
Away, away, away, away
We were married every afternoon
In the street, outside the school
But in the morning you were gone
Cherry blossom, should be your name
You were gone, as soon as you came
When the first wind shook your branch
When the first wind took you up
When the grey wind took you up
Away

(traduzione)

Cherry blossom dovrebbe essere il tuo nome
Te ne sei andato non appena sei arrivato
Quando il primo vento ha scosso il tuo ramo
Fiore di ciliegio
Non rimarrai solo per un altro, un altro giorno
O al mattino saresti andato
Via, via, via, via
Perfetto non è più perfetto
Perfetto non è perfetto, gli ho sentito dire
Preferirei andarmene piuttosto che soffrire per te
E anche questa foto non è più un'immagine
Anche se so che lo era prima
Prima che il vento grigio mi prendesse su
Via, via, via, via
Ci siamo sposati ogni pomeriggio
Per strada, fuori dalla scuola
Ma al mattino te ne sei andato
Cherry blossom, dovrebbe essere il tuo nome
Te ne eri andato, non appena sei arrivato
Quando il primo vento ha scosso il tuo ramo
Quando il primo vento ti ha portato su
Quando il vento grigio ti ha portato su
Via