Traduzione del testo della canzone Demons - November

Demons (originale)

I think I drank too much
I think I smoked too much
I get caught in my feelings
Hope I don’t see too much
My demons taking over
Ever since I draw closure
My demons getting closer
Fuck it, baby, take over
I’ve been thinking 'bout you, yeah
I think that I must be with you, yeah
I’ve been thinking 'bout you, yeah
And all of the things you could do
I’ve been thinking 'bout you, yeah
Baby girl you should come through
When I say that I have fallen for you
Know that everything I say is true
I’m feeling so faded
I’m rolling on beans
I gotta try harder
Gotta try hard for my team
I’m getting distracted
Chasing a queen
I swear that I feel you
Whether I’m rolling on beans
I think I drank too much
I think I smoked too much
I get caught in my feelings
Hope I don’t see too much
My demons taking over
Ever since I draw closure
My demons getting closer
Fuck it, baby, take over
I’m feeling so faded
Almost there I’m quite famous
My mind is always stuck on you, baby
Everything that you do
Yeah, it drives me crazy
I’ve been thinking 'bout you lately
When I’m on drugs I know you hate it
But when I’m sober I just can’t take it
Trip on beans, I just hope that I can make it
I gotta slow down pass me the lead, ooh, wee
When I’m all gone I feel like I’m mean, ovee
'Cause I make your mabey’s look so B, Louise
Your bitch give me top in my suite, she’s sweet
I think I drank too much
I think I smoked too much
I get caught in my feelings
Hope I don’t see too much
My demons taking over
Ever since I draw closure
My demons getting closer
Fuck it, baby, take over
I think I drank too much
(Fuck it baby take over)
I think I smoked too much
(Ba-baby take over)
I get caught in my feelings
(Baby take over)
My demons getting closer
Fuck it, baby, take over

Demons (traduzione)

Penso di aver bevuto troppo
Penso di aver fumato troppo
Mi rimango intrappolato nei miei sentimenti
Spero di non vedere troppo
I miei demoni prendono il sopravvento
Da quando chiudo
I miei demoni si stanno avvicinando
Fanculo, piccola, prendi il controllo
Ho pensato a te, sì
Penso che devo stare con te, sì
Ho pensato a te, sì
E tutte le cose che potresti fare
Ho pensato a te, sì
Bambina che dovresti superare
Quando dico che mi sono innamorato di te
Sappi che tutto ciò che dico è vero
Mi sento così sbiadito
Sto rotolando sui fagioli
Devo impegnarmi di più
Devo impegnarmi per la mia squadra
mi sto distraendo
A caccia di una regina
Giuro che ti sento
Se sto rotolando sui fagioli
Penso di aver bevuto troppo
Penso di aver fumato troppo
Mi rimango intrappolato nei miei sentimenti
Spero di non vedere troppo
I miei demoni prendono il sopravvento
Da quando chiudo
I miei demoni si stanno avvicinando
Fanculo, piccola, prendi il controllo
Mi sento così sbiadito
Ci siamo quasi, sono abbastanza famoso
La mia mente è sempre concentrata su di te, piccola
Tutto quello che fai
Sì, mi fa impazzire
Ho pensato a te ultimamente
Quando mi drogo, so che lo odi
Ma quando sono sobrio non ce la faccio
Viaggio sui fagioli, spero solo di farcela
Devo rallentare, passarmi il comando, ooh, wee
Quando me ne sarò andato, mi sento cattivo, ovee
Perché faccio sembrare il tuo Mabey così B, Louise
La tua cagna mi dà il massimo nella mia suite, è dolce
Penso di aver bevuto troppo
Penso di aver fumato troppo
Mi rimango intrappolato nei miei sentimenti
Spero di non vedere troppo
I miei demoni prendono il sopravvento
Da quando chiudo
I miei demoni si stanno avvicinando
Fanculo, piccola, prendi il controllo
Penso di aver bevuto troppo
(Fanculo, piccola, prendi il controllo)
Penso di aver fumato troppo
(Ba-baby prendi il sopravvento)
Mi rimango intrappolato nei miei sentimenti
(Baby prendi il sopravvento)
I miei demoni si stanno avvicinando
Fanculo, piccola, prendi il controllo