Traduzione del testo della canzone You Build Me Up - Ntjam Rosie

You Build Me Up (originale)

Tranquillity has found its way in
Sanity now covers my thoughts
I was so tired of the strife within me
Jealousy has found its way out
From time to time I admit I had my doubts
But you taught me what this life is all about
You build me up
Even in the storm I’m calm
Walking on water like you
With you I am safe and sound
Walking on fluidity like you
Serenity has found its way in
Peacefulness now lives in my mind
I took off the mask so everyone could see
Bitterness has found its way out
From time to time I admit I still have my doubts
But you teach me what this life is really all about
You build me up
Even in the storm I’m calm
With you I am safe and sound
Even in the storm I’m calm
With you I am safe and sound
Walking on fluidity like you
Discernment — I learn from you
Confidence- I got it from you
Discernment — I learn from you
Confidence- I got it from you
Walking on water like you
Walking on fluidity like you
Walking on water like you
Walking on fluidity like you

You Build Me Up (traduzione)

La tranquillità ha trovato la sua strada
La sanità mentale ora copre i miei pensieri
Ero così stanco del conflitto dentro di me
La gelosia ha trovato la sua via d'uscita
Di tanto in tanto ammetto di avere i miei dubbi
Ma mi hai insegnato che cos'è questa vita
Mi costruisci
Anche nella tempesta sono calmo
Camminare sull'acqua come te
Con te sono sano e salvo
Camminando sulla fluidità come te
La serenità ha trovato la sua strada
La pace ora vive nella mia mente
Mi sono tolto la maschera in modo che tutti potessero vederla
L'amarezza ha trovato la sua via d'uscita
Di tanto in tanto ammetto di avere ancora i miei dubbi
Ma tu mi insegni di cosa tratta davvero questa vita
Mi costruisci
Anche nella tempesta sono calmo
Con te sono sano e salvo
Anche nella tempesta sono calmo
Con te sono sano e salvo
Camminando sulla fluidità come te
Discernimento: imparo da te
Fiducia: l'ho presa da te
Discernimento: imparo da te
Fiducia: l'ho presa da te
Camminare sull'acqua come te
Camminando sulla fluidità come te
Camminare sull'acqua come te
Camminando sulla fluidità come te