Traduzione del testo della canzone Segunda Feira - Nu Braz

Segunda Feira (originale)

Vem me diga sim
Deite se ao meu lado no seu lado e diz pra mim
Quem inventou o amor
Inventou também você, a luz o som e o gira sol
Vem minha canção
No balanço deste meu compasso cheio de ilusão
E me desligar
Nessa tarde que tira onda do coração
Esta onda que rola por dentro seu coração
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado… Eu vou declarar feriado…
Vem me diga sim
Deite se ao meu lado no seu lado e diz pra mim
Quem inventou o amor
Inventou também você, a luz o som e o gira sol
Vem minha canção
No balanço deste meu compasso cheio de ilusão
E me desligar
Nessa tarde que tira onda do coração
Esta onda que rola por dentro do seu coração
Ahhhhhh Iiiiiiiiiiii Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado Eu vou declarar feriado…
Porque eu estou muito bem aqui…

(traduzione)

Vieni a dirmi di sì
Sdraiati accanto a me dalla tua parte e dimmelo
Chi ha inventato l'amore
Hai anche inventato la luce, il suono e il sole
vieni la mia canzone
Nell'equilibrio della mia bussola piena di illusione
E spegnimi
In questo pomeriggio che prende un'onda dal cuore
Quest'onda che ti rotola dentro il cuore
Ahhhh…
Dichiarerò una vacanza perché sono qui per baciarti
Ahhhh…
Dichiarerò una vacanza perché sono qui per baciarti
Ahhhh…
Dichiarerò una vacanza perché sono qui per baciarti
Ahhhh…
Dichiarerò una vacanza... Dichiarerò una vacanza...
Vieni a dirmi di sì
Sdraiati accanto a me dalla tua parte e dimmelo
Chi ha inventato l'amore
Hai anche inventato la luce, il suono e il sole
vieni la mia canzone
Nell'equilibrio della mia bussola piena di illusione
E spegnimi
In questo pomeriggio che prende un'onda dal cuore
Quest'onda che ti rotola dentro il cuore
Ahhhhhh Iiiiiiiiiiiii Ahhhhhh...
Dichiarerò una vacanza perché sono qui per baciarti
Ahhhh…
Dichiarerò una vacanza perché sono qui per baciarti
Ahhhh…
Dichiarerò una vacanza perché sono qui per baciarti
Ahhhh…
Dichiarerò una vacanza Dichiarerò una vacanza...
Perché sto molto bene qui...