Traduzione del testo della canzone L.I.E - NU'EST W

L.I.E (originale)

밀려오는 소음 사이로 걸어 걸어
그 중에 네가 있을까 하고 걸어 걸어
공허한 마음 한구석
따뜻한 온도와 어떤 흔적과
내 걸음과 따라 솟아난
먼지와 같은 추억 다
네가 없는 나는 초라해진 나를
You don’t know
You don’t know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
더 사랑할 수 있단
말 말 말
내 혼잣말
모두 거짓말
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
네가 없구나
차라리 내 맘을 꺼내지 말걸
너무 내 맘 같아 좀 성가신 건
이게 외로운 맘인지
너를 잃어 슬픈 건지
내 맘이 못된 건지
눈을 감아 다 보이지가 않아 난
슬픔은 검은색 알아 전부다
느낄 수가 없단 걸 전부 깨진 걸
네가 없는 나는 초라해진 나를
You don’t know
You don’t know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
더 사랑할 수 있단
말 말 말
내 혼잣말
모두 거짓말
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
네가 없구나
하루하루가 내 머릿속에
네 온기와 느낌이 짙어지면
더 그리워 Babe 날 무너뜨려
너의 숨이 될게
이렇게 너 그리워서
걸을 힘도 없고 그래 Oh 나는 이대로
널 그리워해 아무 이유 없어 그래
Oh 널 그리워한
I I I
내 혼잣말
Love you Woo
보고싶은 너
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
너는 없구나

(traduzione)

Cammina attraverso il rumore impetuoso
Ho camminato e camminato, chiedendomi se tu fossi tra loro
un cuore vuoto
temperature calde ed eventuali tracce
nascendo con i miei passi
I ricordi come polvere
Senza di te, sono umiliato
Non lo sai
Non sai di me
Oh tesoro, mangia bene
Non voglio vederti, yeah oh sono così
Anche se non sei tu, nessun altro Oh Babe
può amarti di più
cavallo cavallo cavallo
il mio discorso
tutte bugie
Oh, oh
All'improvviso, quando
Oh, oh
tu non esisti
Preferirei non togliermi il cuore
Penso che sia un po' fastidioso
È un cuore solitario?
È triste perderti
Il mio cuore è cattivo?
Chiudo gli occhi e non riesco a vedere tutto
La tristezza è nera, so tutto
Non riesco a sentirlo, è tutto rotto
Senza di te, sono umiliato
Non lo sai
Non sai di me
Oh tesoro, mangia bene
Non voglio vederti, yeah oh sono così
Anche se non sei tu, nessun altro Oh Babe
può amarti di più
cavallo cavallo cavallo
il mio discorso
tutte bugie
Oh, oh
All'improvviso, quando
Oh, oh
tu non esisti
Ogni giorno nella mia mente
Quando il tuo calore e la tua sensazione si approfondiscono
Mi manchi di più piccola, abbattimi
sarà il tuo respiro
Mi manchi così
Non ho la forza per camminare, yeah oh sono così
Mi manchi senza motivo sì
Oh mi sei mancato
io io io
il mio discorso
Ti amo Woo
voglio vederti
Oh, oh
All'improvviso, quando
Oh, oh
non sei