Traduzione del testo della canzone Portrait of Pieces - Numenorean

Portrait of Pieces (originale)

I am the father of lies, feeding on time
I am the mother of your cries, so divine
I am the psycho of your shrine, so divine
I am the one you left behind
So divine
Longing for a time that doesn’t exist
That stone you pull to pull you through
Drag this stone across the land
Visions no more, blind mirror staring back at me
I’m not sure what’s worse
The words you said
Or the things you did
And it all turns out
But I feel my heart get right again
But I rise so low
From missing you
The tears that we shed
Fall on these broken shards
Of lives that are lost, our shattered minds feel the cost
The only love I know is you
Where are you?
Where are you now?
I’ll never forget
Wandering alone, a portrait of pieces
The sweating sun paints the walls with mid-day misery
Repetitions are longer.
Health, was never in my name
My hands are strangers, they assist my end

Portrait of Pieces (traduzione)

Sono il padre delle bugie, nutro il tempo
Sono la madre delle tue grida, così divina
Sono lo psicopatico del tuo santuario, così divino
Sono quello che hai lasciato
Così divino
Desiderio di un tempo che non esiste
Quella pietra che tiri per tirare attraverso
Trascina questa pietra attraverso la terra
Non più visioni, specchio cieco che mi fissa
Non sono sicuro di cosa sia peggio
Le parole che hai detto
O le cose che hai fatto
E tutto si scopre
Ma sento che il mio cuore torna a posto
Ma mi alzo così in basso
Dal sentire la tua mancanza
Le lacrime che abbiamo versato
Cadi su questi frammenti rotti
Di vite perse, le nostre menti distrutte ne sentono il costo
L'unico amore che conosco sei tu
Dove sei?
Dove sei ora?
Non lo dimenticherò mai
Vagando da solo, un ritratto di pezzi
Il sole cocente dipinge le pareti con la miseria di mezzogiorno
Le ripetizioni sono più lunghe.
La salute, non è mai stata a nome mio
Le mie mani sono estranee, assistono la mia fine