Traduzione del testo della canzone Signal - NXN

Signal (originale)

Без пристрастия мы во власти ярких молний
Я ловлю ночью твой сигнал
Все пойму, только дай мне знать
Не влюблена, все также как у меня
Заботы, вино и яд, закаты и океан
Эта ночь всего одна
Никто тут не виноват
Все также как у меня
И если да, то ты дай мне знак
Все бутылки как ампулы в небытие канули
Пускай на ветер летят они, бенджамины и франклины
Сколько время на таймере
Шикуем, будучи на мели
Улыбки только на камеры
Сегодня только со мной лети
Нам с тобой теперь по пути
Мы придумали алиби
И на бокале мерцали блики
Обменялись сигналами
Нам с тобой теперь по пути
Мы придумали алиби
И на бокале мерцали блики
Две бутылки вина улики
За плечами два крыла и твоя, и твоя, и твоя флейва
Еще в начале я ей сказал:
«Ты моя, ты моя, только дай мне знать»
Не влюблена, все также как у меня
Свобода, вино и яд, закаты и океан
Эта ночь всего одна
Никто тут не виноват
Все также как у меня
И если да, то ты дай мне знак
Все моменты на памяти
Никого не теряли мы
Люди просто прошли мимо
В них зачем-то искали символ
Оставь до завтра, это лишь бытия рутина
Я и ты, один-на-один
Сегодня только со мной летим
Нам с тобой теперь по пути
Мы придумали алиби
И на бокале мерцали блики
Обменялись сигналами
Нам с тобой теперь по пути
Мы придумали алиби
И на бокале мерцали блики
Две бутылки вина улики
Не влюблена, все также как у меня
Свобода, вино и яд, закаты и океан
Эта ночь всего одна
Никто тут не виноват
Все также как у меня
И если да, то ты дай мне знак
Не влюблена, все также как у меня
Свобода, вино и яд, закаты и океан
Эта ночь всего одна
Никто тут не виноват
Все также как у меня
И если да, то ты дай мне знак

(traduzione)

Senza passione, siamo in balia di fulmini luminosi
Prendo il tuo segnale di notte
Ho capito, fammi sapere
Non innamorato, tutto è uguale al mio
Preoccupazioni, vino e veleno, tramonti e mare
Questa notte è solo una
Nessuno è da biasimare qui
Tutto è uguale al mio
E se sì, allora mi dai un segno
Tutte le bottiglie come ampolle sono sprofondate nell'oblio
Lasciali volare nel vento, Benjamins e Franklins
Quanto tempo è sul timer
Siamo chic, siamo al verde
Sorrisi solo per le fotocamere
Oggi vola con me
Tu ed io siamo ora in viaggio
Abbiamo trovato un alibi
E il bagliore tremolava sul vetro
Ci siamo scambiati segnali
Tu ed io siamo ora in viaggio
Abbiamo trovato un alibi
E il bagliore tremolava sul vetro
Due bottiglie di vino in evidenza
Dietro le spalle ci sono due ali e la tua, la tua e la tua flava
All'inizio le ho detto:
"Sei mia, sei mia, fammi sapere"
Non innamorato, tutto è uguale al mio
Libertà, vino e veleno, tramonti e oceano
Questa notte è solo una
Nessuno è da biasimare qui
Tutto è uguale al mio
E se sì, allora mi dai un segno
Tutti i momenti nella memoria
Non abbiamo perso nessuno
Le persone sono appena passate
Per qualche ragione stavano cercando un simbolo
Parti fino a domani, è solo una routine
Io e te, uno contro uno
Oggi voliamo solo con me
Tu ed io siamo ora in viaggio
Abbiamo trovato un alibi
E il bagliore tremolava sul vetro
Ci siamo scambiati segnali
Tu ed io siamo ora in viaggio
Abbiamo trovato un alibi
E il bagliore tremolava sul vetro
Due bottiglie di vino in evidenza
Non innamorato, tutto è uguale al mio
Libertà, vino e veleno, tramonti e oceano
Questa notte è solo una
Nessuno è da biasimare qui
Tutto è uguale al mio
E se sì, allora mi dai un segno
Non innamorato, tutto è uguale al mio
Libertà, vino e veleno, tramonti e oceano
Questa notte è solo una
Nessuno è da biasimare qui
Tutto è uguale al mio
E se sì, allora mi dai un segno