Traduzione del testo della canzone Bodies - nycl kai

Bodies (originale)

When this shit drops, I need everybody to fuckin' throw in
And throw your body into it
Throwing bodies into it, throwing bodies into it
I’m throwing bodies into it, throwing bodies into it
Throwing bodies into it, throwing bodies into it
I’m throwing bodies into it, throwing bodies into it
On my motorcycle, take a turn, put my body into it
Pull up to the show, I’m gettin' lit, the fans they want a flick
Driftin' 'til my wheels burn, put my body into it
Gettin' what I want my whole life, shit feel limitless
I don’t gotta ask for shit, put my body into it
Proof is in the facts, max capacity, I’m hitting it
Going so hard, lost my voice screaming gibberish
I’m coming in the mosh, throwing my body into it
Throwing bodies into it, throwing bodies into it
I’m throwing bodies into it, throwing bodies into it
Throwing bodies into it, throwing bodies into it
I’m throwing bodies into it, throwing bodies into it
Mosh pit is my ketamine, it is like a drug to me
Burn 'em up, I love smell of gasoline
Start the engine with the key, scarin' people on the street
Rev it up, steroids to an athlete
Got my logo on my shirt, now I tripled what it’s worth
In the NYCL office, bitch, making my own merch
My life trajectory is going up, I’m only skating vert
Like these drugs, they fiendin', we distribute this shit to the earth
Throw— Throw— Throwing bodies into it, throwing bodies into it
I’m throwing bodies into it, throwing bodies into it
Throwing bodies into it, throwing bodies into it
I’m throwing bodies into it, throwing bodies into it

(traduzione)

Quando questa merda cade, ho bisogno che tutti si mettano dentro
E gettaci dentro il tuo corpo
Gettandoci dentro dei corpi, gettandoci dentro dei corpi
Ci sto gettando dei corpi, ci sto lanciando dei corpi
Gettandoci dentro dei corpi, gettandoci dentro dei corpi
Ci sto gettando dei corpi, ci sto lanciando dei corpi
Sulla mia moto, fai un giro, mettici dentro il mio corpo
Accosta allo spettacolo, mi sto accendendo, i fan vogliono un filmato
Alla deriva finché le mie ruote non bruciano, mettici dentro il mio corpo
Ottenere quello che voglio per tutta la vita, la merda sembra illimitata
Non devo chiedere un cazzo, metterci dentro il mio corpo
La prova è nei fatti, capacità massima, sto colpendo
Andando così duro, ho perso la mia voce urlando senza senso
Sto venendo nella massa, gettandoci dentro il mio corpo
Gettandoci dentro dei corpi, gettandoci dentro dei corpi
Ci sto gettando dei corpi, ci sto lanciando dei corpi
Gettandoci dentro dei corpi, gettandoci dentro dei corpi
Ci sto gettando dei corpi, ci sto lanciando dei corpi
Mosh pit è la mia ketamina, è come una droga per me
Bruciali, adoro l'odore di benzina
Avvia il motore con la chiave, spaventando le persone per strada
Rev it up, steroidi per un atleta
Ho il mio logo sulla maglietta, ora ho triplicato quello che vale
Nell'ufficio di New York, cagna, mi faccio il merchandising
La mia traiettoria di vita sta salendo, sto solo pattinando in verticale
Come queste droghe, loro diaboliche, distribuiamo questa merda sulla terra
Getta— Getta— Gettandoci dentro dei corpi, gettandoci dentro dei corpi
Ci sto gettando dei corpi, ci sto lanciando dei corpi
Gettandoci dentro dei corpi, gettandoci dentro dei corpi
Ci sto gettando dei corpi, ci sto lanciando dei corpi