Traduzione del testo della canzone On Me - NYK

On Me (originale)

Black eyes
Long nights
Won’t stop fighting now
But you won’t leave
We’ve had good times
Oh, we’re so tired
And you’re crying out
That we can’t be
But babe, let me know
If it hurts too much to say this
But I can’t let you go
For your loving I would compromise the world
And I know
You got issues and they’re making you bleed
So in the meantime you can put this on me
I can set you free
I can make you see
I make you believe
Just put this on me
I fulfill your dreams
I could keep you pleased
We’ll just let love speak
So won’t you put this on me
On me, on me, on me, yeah
On me, on me, on me, baby
On me, on me, on me, yeah
On me, on me, on me, baby
Lately I’ve been thinking
Bout the things we said
We didn’t mean
Baby, I’m so sorry
Should’ve stuck with you
Stop playing games with you
But babe, now I know
I’m the only thing between us
And I lost, all control
I apologize for all the things I did before
I won’t let all of our problems repeat
So while you’re with me you can put this on me
I can set you free
I can make you see
I make you believe
Just put this on me
I fulfill your dreams
I could keep you pleased
We’ll just let love speak
So won’t you put this on me
On me, on me, on me, yeah
On me, on me, on me, baby
On me, on me, on me, yeah
On me, on me, on me, baby

On Me (traduzione)

Occhi neri
Lunghe notti
Non smetterò di combattere ora
Ma non te ne andrai
Abbiamo passato dei bei momenti
Oh, siamo così stanchi
E stai piangendo
Che non possiamo essere
Ma piccola, fammi sapere
Se fa troppo male dirlo
Ma non posso lasciarti andare
Per il tuo amore, comprometterei il mondo
E io so
Hai problemi e ti stanno facendo sanguinare
Quindi, nel frattempo, puoi mettermi questo
Posso liberarti
Posso farti vedere
Ti faccio credere
Metti questo su di me
Realizzo i tuoi sogni
Potrei farti piacere
Lasceremo solo che l'amore parli
Quindi non me lo metterai addosso
Su me, su me, su me, sì
Su me, su me, su me, baby
Su me, su me, su me, sì
Su me, su me, su me, baby
Ultimamente ho pensato
Sulle cose che abbiamo detto
Non intendevamo
Tesoro, mi dispiace così tanto
Avrei dovuto restare con te
Smettila di giocare con te
Ma tesoro, ora lo so
Sono l'unica cosa tra di noi
E ho perso tutto il controllo
Mi scuso per tutte le cose che ho fatto prima
Non lascerò che tutti i nostri problemi si ripetano
Quindi mentre sei con me puoi mettermi questo
Posso liberarti
Posso farti vedere
Ti faccio credere
Metti questo su di me
Realizzo i tuoi sogni
Potrei farti piacere
Lasceremo solo che l'amore parli
Quindi non me lo metterai addosso
Su me, su me, su me, sì
Su me, su me, su me, baby
Su me, su me, su me, sì
Su me, su me, su me, baby