Traduzione del testo della canzone III - Nyss

III (originale)

Image projects destination
If you can read the signs
If identity if fluid
Then nothing will be mine
Farewell voyager
Farewell my heart
Even that which is untrue
Must exist in extremes
As above so beneath
Somewhere in between
Nothing you have forgotten
Is everything you have seen
Nothing you are becoming
Is fucking nothing have seen
Farewell voyager
Farewell my heart
Farewell voyager
Farewell my heart
Abstracts incapable of foundation
Self deceiving in abdication
We supplant chaos with idols
We all feel the paradox — twisting
Life drawn by line
On hands wrought in stone
Torsion separating
Thought and what is known
Distorting fragile tensions
Between what is seen
And what has been shown

III (traduzione)

Destinazione dei progetti di immagini
Se riesci a leggere i segni
Se identità se fluida
Allora niente sarà mio
Addio viaggiatore
Addio mio cuore
Anche ciò che non è vero
Deve esistere negli estremi
Come sopra così sotto
Da qualche parte nel mezzo
Niente che hai dimenticato
È tutto ciò che hai visto
Niente che stai diventando
È fottutamente niente che abbia visto
Addio viaggiatore
Addio mio cuore
Addio viaggiatore
Addio mio cuore
Abstract incapaci di fondamento
Autoinganno nell'abdicazione
Sostituiamo il caos con gli idoli
Tutti sentiamo il paradosso: la torsione
La vita disegnata da una linea
Sulle mani scolpite nella pietra
Separazione di torsione
Il pensiero e ciò che è noto
Distorcere fragili tensioni
Tra ciò che si vede
E ciò che è stato mostrato