Traduzione del testo della canzone Lovelite - O'Bryan

Lovelite (originale)

Here we go
One more time
Will you please be mine
Everybody up and poppin' down
I can’t wait no longer
Tell me, girl, I got to know
Will you be my lady
Can’t you see I need you so
We could be so happy
Never let you be alone
Darlin', make your mind up
Without you I just can’t go on, oh, no
Don’t take forever
Oh, won’t you please be mine
I’ll keep on watchin'
Until you give me a sign
Baby, turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Baby, turn on your lovelite
Oh, baby, turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Do it for me
I’ll go out and tryin'
I wanna see you every day
Darlin', what’s the answer
I never been in love this way, oh, no
Don’t keep hesitating
You know I wanna treat your right
Honey, if you let me
I’ll hold you in my arms tonight, hey, girl
Don’t take forever
Oh, won’t you please be mine
I’ll keep on watchin'
Until you give me a sign
Baby, turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Baby, turn on your lovelite
Hey, baby, turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Do it for me, do it, baby, oh, yeah
Whoa, whoa, whoa, oh, oh
Can’t wait forever
Oh, won’t you please be mine
I’ll keep on watchin'
Until you give me a sign
Oh, baby, turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Baby, turn on your lovelite
Come on, baby, turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Do it for me, come on, come on, come on, girl
Turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Baby, turn on your lovelite
Oh, baby, turn on your lovelite (Lovelite, baby)
Do it for me

Lovelite (traduzione)

Eccoci qui
Un'altra volta
Per favore, sarai mio
Tutti su e giù
Non posso più aspettare
Dimmi, ragazza, devo sapere
Sarai la mia signora
Non vedi che ho così bisogno di te
Potremmo essere così felici
Non lasciarti mai solo
Tesoro, prendi una decisione
Senza di te non posso andare avanti, oh, no
Non impiegare per sempre
Oh, per favore, potresti essere mio
Continuerò a guardare
Finché non mi dai un segno
Piccola, accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Tesoro, accendi la tua lovelite
Oh, piccola, accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Fallo per me
Uscirò e proverò
Voglio vederti ogni giorno
Tesoro, qual è la risposta
Non sono mai stato innamorato in questo modo, oh, no
Non continuare a esitare
Sai che voglio trattare i tuoi diritti
Tesoro, se me lo permetti
Ti terrò tra le mie braccia stanotte, ehi, ragazza
Non impiegare per sempre
Oh, per favore, potresti essere mio
Continuerò a guardare
Finché non mi dai un segno
Piccola, accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Tesoro, accendi la tua lovelite
Ehi, piccola, accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Fallo per me, fallo, piccola, oh, sì
Whoa, whoa, whoa, oh, oh
Non posso aspettare per sempre
Oh, per favore, potresti essere mio
Continuerò a guardare
Finché non mi dai un segno
Oh, piccola, accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Tesoro, accendi la tua lovelite
Dai, piccola, accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Fallo per me, dai, dai, dai, ragazza
Accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Tesoro, accendi la tua lovelite
Oh, piccola, accendi la tua lovelite (Lovelite, piccola)
Fallo per me