Traduzione del testo della canzone Climb -

Climb (originale)

I am not the only one
To foresee the fall of God
I am not the only one
To take pride in all I’ve found
I am not the only one
To feel pain from all I’ve found
I am not the only one
To know faith from all I’ve found
I am not the only one…
Receive a calling
It’s not secondhand
How can I know for sure?
I know I know for sure
Starfire
Shrouds the sky
Desire
Born from lies
Inspire
Breed hive mind
Admire
God on high
(Excerpt from «The Shrinking Man»)
So close, the infinitesimal and the infinite
But suddenly I knew they were really the two ends of the same concept
The unbelievably small and the unbelievably vast eventually meet
Like the closing of a gigantic circle
I looked up, as if somehow I would grasp the heavens, the universe,
worlds beyond numbers
God’s silver tapestry spread across the night
And in that moment I knew the answer to the riddle of the infinite
And I felt my body dwindling
Pupils amass, give all to your Father
Give all you’ve got, don’t succumb to greed
It’s not enough, you must do more
Serve me, your spirit be free
I can’t reason with the truth
I was never meant to make it this far
Devise
Design
Mortal decay
Wasting away
Devise
Design
Heresy

Climb (traduzione)

Non sono l'unico
Per prevedere la caduta di Dio
Non sono l'unico
Per essere orgoglioso di tutto ciò che ho trovato
Non sono l'unico
Per sentire dolore per tutto ciò che ho trovato
Non sono l'unico
Per conoscere la fede da tutto ciò che ho trovato
Non sono l'unico…
Ricevi una chiamata
Non è di seconda mano
Come faccio a sapere con certezza?
Lo so lo so per certo
Stella di fuoco
Avvolge il cielo
Desiderio
Nato dalle bugie
Ispirare
Razza mente alveare
Ammirare
Dio in alto
(Estratto da «The Shrinking Man»)
Così vicino, l'infinitesimo e l'infinito
Ma all'improvviso ho saputo che erano davvero le due estremità dello stesso concetto
L'incredibilmente piccolo e l'incredibilmente vasto alla fine si incontrano
Come la chiusura di un gigantesco cerchio
Alzai lo sguardo, come se in qualche modo riuscissi ad afferrare i cieli, l'universo,
mondi oltre i numeri
L'arazzo d'argento di Dio si diffuse per tutta la notte
E in quel momento ho conosciuto la risposta all'enigma dell'infinito
E ho sentito il mio corpo diminuire
Gli alunni accumulano, date tutto a vostro Padre
Dai tutto ciò che hai, non soccombere all'avidità
Non basta, devi fare di più
Servimi, il tuo spirito sia libero
Non riesco a ragionare con la verità
Non avrei mai dovuto arrivare fino a questo punto
Escogitare
Design
Decadimento mortale
Deperendo
Escogitare
Design
Eresia