Traduzione del testo della canzone End It Now - Obituary

End It Now (originale)

Who says now?
I say now
I say when
Who says now?
I say now
End this now
End this soon
I say when
I say now
End this now
Stop this pain
End it now
I say now
End this now
End it now
Please
End this now
Please
End this now
Please
End this now
End this now
End this now
In a stone-cold world
In the pouring rain
End this now
End this now
End it now
Please
End this now
End this now
End this now
In a stone-cold world
In the pouring rain
No chance for solace
No chance for change
Please
End this now
End this now
End this now
Please
End this now
End this now
End this now
In a stone-cold world
In the pouring rain
No chance for solace
No chance for change
In a dead man’s world
Through a dead man’s eyes
In a quest for something
I’m something you’re not
Please
End this now
End this now
End this now

(traduzione)

Chi lo dice adesso?
Dico ora
Dico quando
Chi lo dice adesso?
Dico ora
Finiscila adesso
Finiscila presto
Dico quando
Dico ora
Finiscila adesso
Ferma questo dolore
Finiscila ora
Dico ora
Finiscila adesso
Finiscila ora
Per favore
Finiscila adesso
Per favore
Finiscila adesso
Per favore
Finiscila adesso
Finiscila adesso
Finiscila adesso
In un mondo gelido
Sotto la pioggia battente
Finiscila adesso
Finiscila adesso
Finiscila ora
Per favore
Finiscila adesso
Finiscila adesso
Finiscila adesso
In un mondo gelido
Sotto la pioggia battente
Nessuna possibilità di conforto
Nessuna possibilità di cambiamento
Per favore
Finiscila adesso
Finiscila adesso
Finiscila adesso
Per favore
Finiscila adesso
Finiscila adesso
Finiscila adesso
In un mondo gelido
Sotto la pioggia battente
Nessuna possibilità di conforto
Nessuna possibilità di cambiamento
Nel mondo di un morto
Attraverso gli occhi di un morto
Alla ricerca di qualcosa
Sono qualcosa che tu non sei
Per favore
Finiscila adesso
Finiscila adesso
Finiscila adesso