Traduzione del testo della canzone Beneath the Surface - Oceania

Beneath the Surface (originale)

The siren’s call never meant anything to me
The golden lights may shine but I don’t care to see
It’s a lie
The promise of redemption at your feet
Will sink its teeth and bleed you dry again
I live beneath the surface
Under the radar is where I find myself
Far from all the static
I feed upon what’s mine to keep
And won’t let is slip away
I’m happy that you think I’m not the chosen one
Keep overlooking me until I’m dead and gone
It’s a trap
The emptiness we’re not supposed to feel
Will swallow every shred of innocence
I live beneath the surface
Under the radar is where I find myself
Far from all the static
I feed upon what’s mine to keep
And won’t let is slip away
Guess I’d rather stay away
Just to keep the wolves at bay
Far from all the static
I feed upon what’s mine to keep
And won’t let it slip away

Beneath the Surface (traduzione)

Il richiamo della sirena non ha mai significato nulla per me
Le luci dorate possono brillare ma non mi interessa vedere
È una bugia
La promessa della redenzione ai tuoi piedi
Affonderà i denti e ti farà asciugare di nuovo
Vivo sotto la superficie
Sotto il radar è dove mi ritrovo
Lontano da tutto lo statico
Mi nutro di ciò che è mio da tenere
E non si lascia scivolare via
Sono felice che pensi che io non sia il prescelto
Continua a ignorarmi finché non sarò morto e scomparso
È una trappola
Il vuoto che non dovremmo sentire
Ingoierà ogni briciolo di innocenza
Vivo sotto la superficie
Sotto il radar è dove mi ritrovo
Lontano da tutto lo statico
Mi nutro di ciò che è mio da tenere
E non si lascia scivolare via
Immagino che preferirei stare lontano
Solo per tenere a bada i lupi
Lontano da tutto lo statico
Mi nutro di ciò che è mio da tenere
E non lo lascerà scivolare via