| Home (originale) | Home (traduzione) |
|---|---|
| I’ll smile if I want to | Sorriderò se lo vorrò |
| I’m not afraid, gonna flaunt it too | Non ho paura, lo ostenterò anch'io |
| Want to glow and you’re living true | Vuoi brillare e stai vivendo la verità |
| yeah | si |
| I’m living for the right now | Sto vivendo per il momento giusto |
| I had a few friends show me how | Alcuni amici mi hanno mostrato come fare |
| yeah | si |
| I take a deep breath and blow it out | Prendo un respiro profondo e lo soffio fuori |
| let it go | Lasciarlo andare |
| But listen I | Ma ascolta io |
| I can’t wait to see what’s around that corner | Non vedo l'ora di vedere cosa c'è dietro l'angolo |
| I can’t wait to soar | Non vedo l'ora di spiccare il volo |
| Baby, I lie awake | Tesoro, sono sveglio |
| And I watch you sleeping, thinking | E ti guardo dormire, pensare |
| it’s the little things that make a home | sono le piccole cose che fanno una casa |
| Like dancing in the kitchen in the pale moonlight | Come ballare in cucina alla pallida luce della luna |
| Only care in the world is that our kids are alright | L'unica cosa che importa al mondo è che i nostri figli stiano bene |
| Daddy loves mama and mama loves him | Papà ama la mamma e la mamma lo ama |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
| So smile at me baby, take my breath away | Quindi sorridimi piccola, toglimi il fiato |
| With the good lord willing, I’ll be happy to say | Con il buon Dio piacendo, sarò felice di dirlo |
| That daddy loves mama and mama loves him | Quel papà ama la mamma e la mamma ama lui |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
| I feel like I’m gonna win | Sento che sto per vincere |
| And I’m as proud as I’ve ever been | E sono orgoglioso come non lo sono mai stato |
| Cause I’m surrounded with some good friends | Perché sono circondato da alcuni buoni amici |
| yeah | si |
| good friends, good friends | buoni amici, buoni amici |
| I’m forever like a tattoo | Sono per sempre come un tatuaggio |
| yeah | si |
| I stay sticky cause I gotta be the glue | Rimango appiccicoso perché devo essere la colla |
| for my girl, my friends, my home, family | per la mia ragazza, i miei amici, la mia casa, la mia famiglia |
| I do it all, truly | Faccio tutto, davvero |
| I can’t wait to see what’s around that corner | Non vedo l'ora di vedere cosa c'è dietro l'angolo |
| I can’t wait to soar | Non vedo l'ora di spiccare il volo |
| But baby, I lie awake | Ma piccola, io giaccio sveglio |
| And I watch you sleeping, thinking | E ti guardo dormire, pensare |
| it’s the little things that make a home | sono le piccole cose che fanno una casa |
| Yeah | Sì |
| Cause we’ll be dancing in the kitchen in the pale moonlight | Perché balleremo in cucina al pallido chiaro di luna |
| Only care in the world is that our kids are alright | L'unica cosa che importa al mondo è che i nostri figli stiano bene |
| Daddy loves mama and mama loves him | Papà ama la mamma e la mamma lo ama |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
| So smile at me baby, take my breath away | Quindi sorridimi piccola, toglimi il fiato |
| With the good lord willing, I’ll be happy to say | Con il buon Dio piacendo, sarò felice di dirlo |
| That daddy loves mama and mama loves him | Quel papà ama la mamma e la mamma ama lui |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
| We found our home | Abbiamo trovato la nostra casa |
| Something we can build for years | Qualcosa che possiamo costruire per anni |
| They aw and oh | Loro e oh |
| I’ll be there to wipe your tears | Sarò lì per asciugare le tue lacrime |
| We all get to see who we grow up to be | Potremo tutti vedere chi diventeremo cresciuti |
| An anchor when in doubt | Un'ancora in caso di dubbio |
| An ocean when in drought | Un oceano durante la siccità |
| We aim for it all | Puntiamo a tutto |
| We lift up these walls | Alziamo queste mura |
| To make this house our home | Per rendere questa casa la nostra casa |
| Dancing in the kitchen in the pale moonlight | Ballare in cucina alla pallida luce della luna |
| only care in the world is that our kids are alright | l'unica cosa che importa al mondo è che i nostri figli stiano bene |
| Daddy loves mama and mama loves him | Papà ama la mamma e la mamma lo ama |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
| So smile at me baby, take my breath away | Quindi sorridimi piccola, toglimi il fiato |
| With the good lord willing, I’ll be happy to say | Con il buon Dio piacendo, sarò felice di dirlo |
| That daddy loves mama and mama loves him | Quel papà ama la mamma e la mamma ama lui |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
| Dancing in the kitchen in the pale moonlight | Ballare in cucina alla pallida luce della luna |
| only care in the world is that our kids are alright | l'unica cosa che importa al mondo è che i nostri figli stiano bene |
| Daddy loves mama and mama loves him | Papà ama la mamma e la mamma lo ama |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
| So smile at me baby, take my breath away | Quindi sorridimi piccola, toglimi il fiato |
| With the good lord willing, I’ll be happy to say | Con il buon Dio piacendo, sarò felice di dirlo |
| That daddy loves mama and mama loves him | Quel papà ama la mamma e la mamma ama lui |
| Tomorrow we get to do it over again | Domani possiamo rifarlo daccapo |
Traduzione del testo della canzone Home - October
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Home , di -October
Nel genere:Поп
Data di rilascio:28.04.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: