Traduzione del testo della canzone Criminal - Ofelia

Criminal (originale)

You’re on the top of the headlines
Everything cuts like a sharp knife
Is it the sign of a weak mind
Knowing you’re paying a high price
But it’s not always as it seems
If you hide it on the shelf
Can it be invisible
Put your pain on someone else
Is that only cynical
Live to regret
Never forget
How much is it worth
To win the unwinnable
Take a good look at yourself
Before you call me criminal
You gotta unleash your potential
There’s so many shades of the real world
Need to believe what you can’t line
But don’t be to smart you will get blind
What if all is just a dream
If you hide it on the shelf
Can it be invisible
Put your pain on someone else
Is that only cynical
Live to regret
Never forget
How much is it worth
To win the unwinnable
Take a good look at yourself
Before you call me criminal
Oh oh oh oh
But it’s not always as it seems
If you hide it on the shelf
Can it be invisible
Put your pain on someone else
Is that only cynical
Live to regret
Never forget
How much is it worth
To win the unwinnable
Take a good look at yourself
If you hide it on the shelf
Can it be invisible
Put your pain on someone else
Is that only cynical
Live to regret
Never forget
How much is it worth
To win the unwinnable
Take a good look at yourself
Before you call criminal

Criminal (traduzione)

Sei in cima ai titoli
Tutto taglia come un coltello affilato
È il segno di una mente debole
Sapere che stai pagando un prezzo elevato
Ma non è sempre come sembra
Se lo nascondi sullo scaffale
Può essere invisibile
Metti il ​​​​tuo dolore su qualcun altro
È solo cinico?
Vivi con rammarico
Non dimenticare mai
Quanto vale
Per vincere l'impossibile
Dai un'occhiata a te stesso
Prima di chiamarmi criminale
Devi liberare il tuo potenziale
Ci sono così tante sfumature del mondo reale
Devi credere a ciò che non puoi allineare
Ma non essere troppo furbo, diventerai cieco
E se tutto fosse solo un sogno
Se lo nascondi sullo scaffale
Può essere invisibile
Metti il ​​​​tuo dolore su qualcun altro
È solo cinico?
Vivi con rammarico
Non dimenticare mai
Quanto vale
Per vincere l'impossibile
Dai un'occhiata a te stesso
Prima di chiamarmi criminale
Oh oh oh oh
Ma non è sempre come sembra
Se lo nascondi sullo scaffale
Può essere invisibile
Metti il ​​​​tuo dolore su qualcun altro
È solo cinico?
Vivi con rammarico
Non dimenticare mai
Quanto vale
Per vincere l'impossibile
Dai un'occhiata a te stesso
Se lo nascondi sullo scaffale
Può essere invisibile
Metti il ​​​​tuo dolore su qualcun altro
È solo cinico?
Vivi con rammarico
Non dimenticare mai
Quanto vale
Per vincere l'impossibile
Dai un'occhiata a te stesso
Prima di chiamare criminale