Traduzione del testo della canzone ОНА - OFFMi, _lesny

ОНА (originale)

Ай!
Захотел поближе — сразу как увидел, я-я
Рассмотреть её детали, как картину (да-да)
Оттолкнул заботу — забыта рутина
Мои мысли только о тебе и я стал детективом
Я не знаю, чем это закончится (чем?)
Почему увидеть мне её так хочется (почему?)
Вроде я со всеми, но я только с ней (только с ней)
Я зависим — это вирус, как болезнь!
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, пока мы не рядом
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, она — моя боль, а-а-а!
Почему боюсь?
Почему тревожно?
(А-а-а?)
Почему так робко?
Это же не сложно!
(Ага-а)
Почему есть только этот страх?
(У-у, у-у)
Почему, почему я думаю, что будет крах?
(У-у-у)
Пока ведь не поздно (ага), думал всё возможно (всё)
Оказалось ложно (я-я), но я знаю точно (точно)
Ты — моя (е), а я — твой, эй!
И ответ просто не может быть другой, эй!
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, пока мы не рядом
Я рядом, как тень!
Ловлю её взгляды, который день стало обрядом
Она — моя боль, мысли пытает!
Она — моя боль, она — моя боль, а-а-а!
(Она — моя боль)
Боль, но, без неё не лучше!
Ощущаю точечно — странный случай
Не изучен, научно!
Ну и чё?
Понимаю, что я здесь ни при чем
А, кто, а?
А что, а?
Зачем и почему, а?

ОНА (traduzione)

Ay!
Volevo avvicinarmi - non appena ho visto, io-io
Considera i suoi dettagli come un'immagine (sì-sì)
Cura respinta - routine dimenticata
I miei pensieri riguardano solo te e sono diventato un detective
non so come andrà a finire (cosa?)
Perché voglio vederla così tanto (perché?)
Sembra di essere con tutti, ma sono solo con lei (solo con lei)
Sono dipendente - è un virus, come una malattia!
Sono vicino come un'ombra!
Colgo i suoi sguardi, quel giorno è diventato un rito
Lei è il mio dolore, tortura i miei pensieri!
Lei è il mio dolore finché non siamo vicini
Sono vicino come un'ombra!
Colgo i suoi sguardi, quel giorno è diventato un rito
Lei è il mio dolore, tortura i miei pensieri!
Lei è il mio dolore, lei è il mio dolore, ah-ah!
Perché ho paura?
Perché preoccuparsi?
(A-ah-ah?)
Perché così timido?
Non è difficile!
(Sì-ah)
Perché c'è solo questa paura?
(Woo, woo)
Perché, perché penso che ci sarà un crash?
(Corteggiare)
Prima che sia troppo tardi (sì), pensavo che tutto fosse possibile (tutto)
Si è rivelato falso (I-I), ma lo so per certo (per certo)
Tu sei mio (e), e io sono tuo, ehi!
E la risposta non può essere diversa, ehi!
Sono vicino come un'ombra!
Colgo i suoi sguardi, quel giorno è diventato un rito
Lei è il mio dolore, tortura i miei pensieri!
Lei è il mio dolore finché non siamo vicini
Sono vicino come un'ombra!
Colgo i suoi sguardi, quel giorno è diventato un rito
Lei è il mio dolore, tortura i miei pensieri!
Lei è il mio dolore, lei è il mio dolore, ah-ah!
(Lei è il mio dolore)
Dolore, ma non meglio senza di essa!
Sento un punto - un caso strano
Non studiato, scientificamente!
E allora?
Capisco che non ho niente a che fare con questo
Chi, eh?
Cosa, eh?
Perché e perché, eh?