Traduzione del testo della canzone Адрес: Сумасшедший дом - Огнелёт

Адрес: Сумасшедший дом (originale)

Я бил
Себя по лицу.
Я бил
Ногами
Улицу.
Я висел,
Держась
Одной рукой,
Чтоб узнать,
Кто я такой.
Я видел клинический рай,
Когда понял,
Что я умираю,
Но врач сказал:
«Успокойся, парень!
Вот тебе
Вместо сердца
Камень.»
АДРЕС:
Сумасшедший дом
АДРЕС:
Сумасшедший дом
АДРЕС:
Сумасшедший дом
Мордой —
На кафельный пол!
Фельдшер готовит укол.
Бывшие люди, мой друг,
Те,
Что притихли вокруг
В палате обрубков
От
Тел,
От
Тех,
Кто прятаться
Не захотел,
Кому стоило
Головы
Быть
Не такими,
Как вы…
АДРЕС:
Сумасшедший дом
АДРЕС:
Сумасшедший дом
АДРЕС:
Сумасшедший дом
Хлоркой воняет
Сырой туалет.
Транквилизаторных солнц
Ослепительный свет.
Кажется,
Тем, кем я был,
Был кто-то другой.
Хочет ли он
Все еще знать
КТО ОН ТАКОЙ?..

(traduzione)

ho battuto
Me stesso in faccia.
ho battuto
calciando
strada.
Ho appeso
tenendo duro
Con una mano
Per scoprirlo
Chi sono.
Ho visto un paradiso clinico
Quando ho capito
che sto morendo
Ma il dottore ha detto:
"Calmati, ragazzo!
È per te
Invece di un cuore
Una pietra."
L'INDIRIZZO:
casa pazza
L'INDIRIZZO:
casa pazza
L'INDIRIZZO:
casa pazza
Muso -
Sul pavimento piastrellato!
Il paramedico prepara un'iniezione.
Ex persone, amico mio,
Quelli,
Cosa c'è di tranquillo intorno
Nella camera dei ceppi
A partire dal
Tel,
A partire dal
Quelli,
Chi nascondere
Non volevo
Chi dovrebbe
teste
Essere
Non come
Come stai…
L'INDIRIZZO:
casa pazza
L'INDIRIZZO:
casa pazza
L'INDIRIZZO:
casa pazza
Il cloro puzza
Toilette cruda.
Soli tranquillizzanti
Luce abbagliante.
Sembra,
Chi ero
C'era qualcun altro.
Vuole
ancora sapere
CHI È LUI?..