| Fun House (originale) | Fun House (traduzione) |
|---|---|
| I dance around this empty house | Ballo intorno a questa casa vuota |
| Tear us down, throw you out | Abbattici, butta fuori |
| Screamin down the hall | Urlando in fondo al corridoio |
| Spinnin all around and now we fall | Gira tutto intorno e ora cadiamo |
| Pictures framing up the past | Immagini che inquadrano il passato |
| Your taunting smirk behind the glass | Il tuo sorrisetto beffardo dietro il vetro |
| This museum, full of ash | Questo museo, pieno di cenere |
| Once a tickle, now a rash | Una volta un solletico, ora un'eruzione cutanea |
| This used to be a funhouse | Questa era una casa dei divertimenti |
| But now it’s full of evil clowns | Ma ora è pieno di pagliacci malvagi |
| It’s time to start the countdown | È ora di iniziare il conto alla rovescia |
| I’m gonna burn it down, down, down | Lo brucerò abbassato, abbassato |
| I’m gonna burn it down | Lo brucerò |
| Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, fun | Nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre, due, uno, divertimento |
| Echoes knocking on locked doors | Echi che bussano alle porte chiuse |
| All the laughter from before | Tutte le risate di prima |
| I’d rather live out on the street | Preferirei vivere per strada |
| Than in this haunted memory | Che in questo ricordo infestato |
| I’ve called the movers, called the maids | Ho chiamato i traslocatori, ho chiamato le cameriere |
| We’ll try to exorcise this place | Cercheremo di esorcizzare questo posto |
| Drag my mattress to the yard | Trascina il mio materasso nel cortile |
| Crumble, tumble, house of cards | Crumble, caduta, castello di carte |
| This used to be a funhouse | Questa era una casa dei divertimenti |
| But now it’s full of evil clowns | Ma ora è pieno di pagliacci malvagi |
| It’s time to start the countdown | È ora di iniziare il conto alla rovescia |
| I’m gonna burn it down, down, down | Lo brucerò abbassato, abbassato |
| This used to be a funhouse | Questa era una casa dei divertimenti |
| But now it’s full of evil clowns | Ma ora è pieno di pagliacci malvagi |
| It’s time to start the countdown | È ora di iniziare il conto alla rovescia |
| I’m gonna burn it down, down, down | Lo brucerò abbassato, abbassato |
| I’m gonna burn it down | Lo brucerò |
| Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, fun | Nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre, due, uno, divertimento |
| I’m crawling through the doggy door | Sto strisciando attraverso la porta del cagnolino |
| My key don’t fit my lock no more | La mia chiave non si adatta più al mio lucchetto |
| I’ll change the drapes | Cambierò le tende |
| I’ll break the plates | Spezzerò i piatti |
| I’ll find a new place | Troverò un nuovo posto |
| Burn this fucker down | Brucia questo stronzo |
| Dododododododo | Dodododododo |
| Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one | Nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre, due, uno |
| This used to be a funhouse | Questa era una casa dei divertimenti |
| But now it’s full of evil clowns | Ma ora è pieno di pagliacci malvagi |
| It’s time to start the countdown | È ora di iniziare il conto alla rovescia |
| I’m gonna burn it down, down, down | Lo brucerò abbassato, abbassato |
| This used to be a funhouse | Questa era una casa dei divertimenti |
| But now it’s full of evil clowns | Ma ora è pieno di pagliacci malvagi |
| It’s time to start the countdown | È ora di iniziare il conto alla rovescia |
| I’m gonna burn it down, down, down | Lo brucerò abbassato, abbassato |
| I’m gonna burn it down | Lo brucerò |
| Compositor: P! | Compositore: P! |
| nk / Tony Kanal / Jimmy Harry / Pink | nk / Tony Kanal / Jimmy Harry / Rosa |
Traduzione del testo della canzone Fun House - OHM
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fun House , di -OHM
Canzone dall'album: Circus Of Sound
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:01.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Mascot Music Productions &
Seleziona la lingua in cui tradurre: