Traduzione del testo della canzone Game Plan - ojivolta, Jorgen Odegard

Game Plan (originale)

Tried to fill your spaces, tried to round your bases
But we’re in your basement getting high, getting high
Tried to be your certain, tried to be your firm grip
But you’re more concerned with getting high, getting high
I know you say that you love me, but your heart is a ghost
You’re an angel, yeah, we already know
I know you think that you got me in your pocket, but no
Fuck your game plan and your X’s and O’s
X’s and O’s
Fuck your game plan and your X’s and O’s
Tried to be your stardust, tried to see your heart
But you are in your car just getting high, getting high
Tried to change your tempo, tried to feel your echo
But you’d rather let go, getting high, getting high
I know you say that you love me, but your heart is a ghost
You’re an angel, yeah, we already know
I know you think that you got me in your pocket, but no
Fuck your game plan and your X’s and O’s
X’s and O’s
Fuck your game plan and your X’s and O’s
I know you say that you love me, but your heart is a ghost
You’re an angel, yeah, we already know
I know you think that you got me in your pocket, but no
Fuck your game plan and your X’s and O’s
O, X’s and O’s, O
---- your game plan and your X’s and O’s
O, X’s and O’s, O
Fuck your game plan and your X’s and O’s

(traduzione)

Ho cercato di riempire i tuoi spazi, ho cercato di arrotondare le tue basi
Ma siamo nel tuo seminterrato che ci sballiamo, ci sballiamo
Ho cercato di essere la tua certezza, ho cercato di essere la tua presa salda
Ma sei più preoccupato di sballarti, sballarti
So che dici che mi ami, ma il tuo cuore è un fantasma
Sei un angelo, sì, lo sappiamo già
So che pensi di avermi in tasca, ma no
Fanculo il tuo piano di gioco e le tue X e O
X e O
Fanculo il tuo piano di gioco e le tue X e O
Ho cercato di essere la tua polvere di stelle, ho cercato di vedere il tuo cuore
Ma sei nella tua macchina che ti sballi, ti sballi
Ho provato a cambiare il tuo tempo, ho provato a sentire la tua eco
Ma preferisci lasciarti andare, sballarti, sballarti
So che dici che mi ami, ma il tuo cuore è un fantasma
Sei un angelo, sì, lo sappiamo già
So che pensi di avermi in tasca, ma no
Fanculo il tuo piano di gioco e le tue X e O
X e O
Fanculo il tuo piano di gioco e le tue X e O
So che dici che mi ami, ma il tuo cuore è un fantasma
Sei un angelo, sì, lo sappiamo già
So che pensi di avermi in tasca, ma no
Fanculo il tuo piano di gioco e le tue X e O
O, X e O, O
---- il tuo piano di gioco e le tue X e O
O, X e O, O
Fanculo il tuo piano di gioco e le tue X e O