| Веселi, брате, часи настали... (originale) | Веселi, брате, часи настали... (traduzione) |
|---|---|
| Веселі, брате, часи настали | Merry, fratello, è giunto il momento |
| Нове майбутнє дарує день! | Un nuovo futuro regala un giorno! |
| Чому ж на небі так мало сонця стало, | Perché c'è così poco sole nel cielo, |
| Чому я далі пишу сумних пісень? | Perché continuo a scrivere canzoni tristi? |
| Чому ж на небі так мало сонця стало, | Perché c'è così poco sole nel cielo, |
| Чому я далі пишу сумних пісень? | Perché continuo a scrivere canzoni tristi? |
| Веселі, брате, часи настали | Merry, fratello, è giunto il momento |
| Ми наближаємось до мети! | Ci stiamo avvicinando alla meta! |
| Чому ж тоді я шукаю іншу стежку | Perché allora sto cercando un'altra strada |
| Чому я далі з ними не хочу йти? | Perché non voglio andare avanti con loro? |
| Чому ж тоді я шукаю іншу стежку | Perché allora sto cercando un'altra strada |
| Чому я далі з ними не хочу йти? | Perché non voglio andare avanti con loro? |
| Програш. | Perdita. |
| Веселі, брате, часи настали | Merry, fratello, è giunto il momento |
| На грудях світить нам слави знак! | Un segno di gloria risplende sui nostri petti! |
| Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили, | I nostri occhi erano delicatamente chiusi, le nostre labbra imbrattate di miele, |
| Душу кинули просто так… | L'anima è stata lanciata proprio così... |
| Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили, | I nostri occhi erano delicatamente chiusi, le nostre labbra imbrattate di miele, |
| Душу кинули просто так… | L'anima è stata lanciata proprio così... |
| Душа прокинулась, та й питає | L'anima si svegliò e chiese |
| Сама у себе — чому одна? | Di per sé - perché uno? |
| Немає в кого спитати — золото замість тата | Non c'è nessuno a cui chiedere - oro invece di papà |
| Замість мами — глуха стіна. | Invece di mamma - un muro bianco. |
| Немає в кого спитати — золото замість тата | Non c'è nessuno a cui chiedere - oro invece di papà |
| Замість мами — глуха стіна. | Invece di mamma - un muro bianco. |
| Програш. | Perdita. |
| І тихо, тихо навколо стало… | E divenne tranquillo, silenzioso intorno... |
| Кудись поділися голоси… | Da qualche parte voci condivise... |
| Часи веселі настали, нас лишилось так мало, | I tempi allegri sono arrivati, siamo rimasti così pochi |
| Ну їх, брате, такі часи! | Bene, fratello, che tempi! |
| Часи веселі настали, нас лишилось так мало, | I tempi allegri sono arrivati, siamo rimasti così pochi |
| Ну їх, брате, такі часи! | Bene, fratello, che tempi! |
| Та нам з тобою своє робити, | Ma dobbiamo fare la nostra parte con te, |
| Відкрити очі і далі йти! | Apri gli occhi e vai avanti! |
| І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити | E stringendo i denti, sua madre ama teneramente |
| Хто ж тоді, як не ми, брати?! | Chi allora, se non noi, fratelli?! |
| І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити | E stringendo i denti, sua madre ama teneramente |
| Хто ж тоді, як не ми, брати?! | Chi allora, se non noi, fratelli?! |
| Хто ж тоді, як не ми, брати?! | Chi allora, se non noi, fratelli?! |
| Хто ж тоді, як не ми, брати?! | Chi allora, se non noi, fratelli?! |
Traduzione del testo della canzone Веселi, брате, часи настали... - Океан Ельзи
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Веселi, брате, часи настали... , di -Океан Ельзи
Canzone dall'album Міра
nel genereУкраинский рок
Data di rilascio:24.04.2007
Lingua della canzone:ucraino
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 |