Traduzione del testo della canzone The Beast - Old Caltone

The Beast (originale)

A breath feels my skin
A thrill burnt into my blood
The mirror reflecting all my fear I fall with you
Times and dreams are over
The devils of hell, open their doors Open their doors
Open their doors I fall with you
Times and dreams are over
The devils of hell
Open their doors
Open their doors
A breath feels my skin
A thrill burnt into my blood
The mirror reflecting all my fear I fall with you
Times and dreams are over
The devils of hell
Open their doors
Open their doors
Open their doors
Open their doors

The Beast (traduzione)

Un alito vivo sfiora la mia pelle,
Un fremito arde, ruggine nelle vene,
Lo specchio riversa il mio terrore, e con te precipito nell’abisso,
Il tempo si è spento, i sogni fatti cenere,
I demoni d’inferno spalancano i portali — spalancano i portali,
Spalanca i portali, con te mi lascio crollare,
Il tempo si è spento, i sogni fatti cenere,
I demoni d’inferno,
Spalancano i portali,
Spalancano i portali,
Un alito vivo sfiora la mia pelle,
Un fremito arde, ruggine nelle vene,
Lo specchio riversa il mio terrore, e con te precipito nell’abisso,
Il tempo si è spento, i sogni fatti cenere,
I demoni d’inferno,
Spalancano i portali,
Spalancano i portali,
Spalancano i portali,
Spalancano i portali