Traduzione del testo della canzone Pagini Albe - Olga Verbitchi, KIO

Pagini Albe (originale)

Mi-ai pus de atâtea ori
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Am pus pe hârtie tot ce aveam
Ce aveam lângă nu ştiam
Ai vrut iubire, ţi-am oferit iubire
Tu veneai când eu plecăm
Nu eram şi nu vedeam
Ce rol jucai, cum mă minteai
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albe, pagini albe
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albe, pagini albe
Hei, am scris câteva pagini, am pus dragostea pe foi
Am câteva imagini despre cum eram noi doi
Chiar dacă nu se poate aş da timpul înapoi
Şi dacă se întâmplă să rămânem amândoi
Dar noi doi nu mai suntem la fel
De ce eu mă cobor dacă limită-i la cer
Nu pot închide ochii noaptea fără să mai sper
Cred că a sosit momentul să atingem un alt nivel
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albeee, paginï albeee

Pagini Albe (traduzione)

Mi hai messo così tante volte
Mi hai scritto tante volte
Di cosa stiamo parlando?
Ho messo tutto quello che avevo su carta
Non sapevo cosa avevo accanto a me
Volevi amore, io ti ho dato amore
Stavi arrivando quando me ne stavo andando
Non c'ero e non vedevo
Che ruolo hai giocato, come mi hai mentito
Strappiamo pagine dall'album
È troppo tardi per tornare indietro
Torniamo indietro ora
Mi hai messo così tante volte
Il tuo amore sulle lenzuola
Ci sono pagine bianche, pagine bianche
Mi hai scritto tante volte
Di cosa stiamo parlando?
Ci sono pagine bianche, pagine bianche
Ehi, ho scritto alcune pagine, ho messo l'amore sulle pagine
Ho alcune foto di noi due
Anche se non fosse possibile, tornerei indietro nel tempo
E se entrambi restiamo
Ma non siamo più gli stessi
Perché scendo se li limita al cielo
Non posso chiudere gli occhi di notte senza speranza
Penso che sia giunto il momento di raggiungere un altro livello
Strappiamo pagine dall'album
È troppo tardi per tornare indietro
Torniamo indietro ora
Mi hai messo così tante volte
Il tuo amore sulle lenzuola
Ci sono pagine bianche, pagine bianche
Mi hai scritto tante volte
Di cosa stiamo parlando?
Ci sono pagine bianche, pagine bianche
Strappiamo pagine dall'album
È troppo tardi per tornare indietro
Torniamo indietro ora
Mi hai messo così tante volte
Il tuo amore sulle lenzuola
Ci sono pagine bianche, pagine bianche
Mi hai scritto tante volte
Di cosa stiamo parlando?
Ci sono pagine bianche, pagine bianche