Traduzione del testo della canzone Jusqu'au Sang - olsem, pre kai ro

Jusqu'au Sang (originale)

J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’derange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
VERSE 1 (OLSEM):
Pour l’capter ouais, j’ai mis du temps
Tout ce temps à baiser meufs impunément
Qu’auront jamais ce qu’on a maintenant
Imagine tout ce qu’on aura dans 20 ans
Oh baby, tu le sais
Même si j’te le dis assez
Bientôt, on sera en Grèce
Coquillages et crustacés
HOOK (OLSEM):
J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’dérange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
VERSE 1 (PRE KAI RO):
Baby, imma bleed for you
Say you don’t want me to lose
Told you imma make it soon
Girl I told you I would be right here when you need me
Till I blew up every baby say she feel me
Now you moving like you wanna kill me
Now you wylin out and feeling silly
You’re tryna call me, you can’t reach me
Girl it’s too late, rest in peace me
Used to be your hero, I’m a villain
I was running low and now i’m filling up
HOOK (OLSEM):
J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’dérange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
(EPIC GUITAR OUTRO)

Jusqu'au Sang (traduzione)

Le ho messo le mani sui fianchi
Da allora, non c'è niente che mi infastidisca
Per lei, posso andare fino al sangue
Per catturarlo, sì, mi ci è voluto un po'
VERSO 1 (OLSEM):
Per catturarlo sì, mi ci è voluto un po'
Per tutto questo tempo scopare ragazze impunemente
Quello che avrà mai quello che abbiamo ora
Immagina tutto quello che avremo tra 20 anni
Oh piccola, lo sai
Anche se ti dicessi abbastanza
Presto saremo in Grecia
Crostacei e crostacei
GANCIO (OLSEM):
Le ho messo le mani sui fianchi
Da allora, niente mi disturba
Per lei, posso andare fino al sangue
Per catturarlo, sì, mi ci è voluto un po'
VERSO 1 (PRE KAI RO):
Tesoro, sanguinerò per te
Di' che non vuoi che perda
Te l'ho detto che ce la farò presto
Ragazza, te l'avevo detto che sarei stata qui quando avrai bisogno di me
Finché non ho fatto saltare in aria ogni bambino dice che mi sente
Ora ti muovi come se volessi uccidermi
Ora esci e ti senti sciocco
Stai provando a chiamarmi, non puoi raggiungermi
Ragazza è troppo tardi, riposa in pace con me
Ero il tuo eroe, sono un cattivo
Stavo finendo e ora sto facendo il pieno
GANCIO (OLSEM):
Le ho messo le mani sui fianchi
Da allora, niente mi disturba
Per lei, posso andare fino al sangue
Per catturarlo, sì, mi ci è voluto un po'
(USCITA PER CHITARRA EPICA)