Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dying , di -OMFG
Nel genere:Электроника
Data di rilascio:12.08.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Dying (originale)
Dying (traduzione)
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Wow wow
Wow wow
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Wow wow
Wow wow
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Wow wow
Wow wow
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Sto morendo
Wow wow
Wow wow
Dying (originale)
Dying (traduzione)
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Wow wow
Wow
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Wow wow
Wow
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Wow wow
Wow
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Oh my god
Oh mio Dio
I think I’m dying
Penso che sto morendo
Wow wow
Wow
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1
Significato della canzone
"Dying" riduce il testo all'essenziale: un'unica esclamazione ripetuta, "Oh my god, I think I'm dying", scandita da un "wow wow" che punteggia il ritmo. Non c'è una storia da seguire, ma una sensazione pura, quella di uno stordimento totale, di un corpo travolto da un'emozione troppo grande per essere contenuta in parole articolate.
Questa scelta minimalista trasforma la voce in uno strumento ritmico: la frase si ripete fino a diventare un mantra da pista da ballo, capace di restituire l'euforia e insieme il senso di vertigine di chi si lascia trascinare dalla musica. Il "sto morendo" non è disperazione, ma iperbole pop, l'espressione di un piacere così intenso da sembrare insostenibile.
Il fascino del brano sta proprio in questa essenzialità: pochissime parole, ma capaci di raccontare uno stato d'animo universale, quello dell'abbandono totale al momento, tipico della musica dance più ipnotica ed estatica.