Traduzione del testo della canzone Satellite Hotel - One Bad Son

Satellite Hotel (originale)

She won’t recognize as I’m walking right on by,
Cause I’m slick like that when I don’t want to go for a ride,
I’ll pass the neon sign says Satelite Hotel,
There’s a good place to sit and stare at the wall all by myself…
When there isn’t anything I want, there isn’t anything I need, I would not give
up for a minute of peace.
Just waiting here for a sign, I never said that I was sad, some days you just
want to drink by yourself…
Living like a rodeo, when the show goes every night.
Never hold back tears or sweat and blood, and it’s all right.
Everyones heading home, but tonight we’ll drive like hell to the next stop my
headphones on singing noway to myself,
When there isn’t anything I want there isn’t anything I need, I would not give
up for a minute of peace.
Just waiting here for a sign, I never said that I was sad, some days you just
want to drink by yourself…
Morning comes around and the roads still on for miles,
the whole world’s asleep and baby I am doing fine.
When there isn’t anything I want there isn’t anything I need, I would not give
up for a minute of peace,
Just waiting here for a sign I never said that I was sad, some days you just
want to drink by yourself…
When there isn’t anything I want,
When there isn’t anything I need,
There isn’t anything I want,
There isn’t anything I need.

Satellite Hotel (traduzione)

Non riconoscerà mentre sto camminando proprio oltre,
Perché sono viscido così quando non voglio andare a fare un giro,
Passerò l'insegna al neon dice Satellite Hotel,
C'è un buon posto per sedersi e fissare il muro da solo...
Quando non c'è niente che voglio, non c'è niente di cui ho bisogno, non darei
svegliati per un minuto di pace.
Aspettando solo qui un segno, non ho mai detto che ero triste, alcuni giorni tu sei solo
vuoi bere da solo...
Vivere come un rodeo, quando lo spettacolo va tutte le sere.
Non trattenere mai lacrime, sudore e sangue, e va tutto bene.
Tutti stanno tornando a casa, ma stasera guideremo come un inferno fino alla prossima fermata mia
cuffie su non cantando mai a me stesso,
Quando non c'è niente che voglio non c'è niente di cui ho bisogno, non darei
svegliati per un minuto di pace.
Aspettando solo qui un segno, non ho mai detto che ero triste, alcuni giorni tu sei solo
vuoi bere da solo...
Arriva il mattino e le strade continuano per miglia,
il mondo intero sta dormendo e io sto bene.
Quando non c'è niente che voglio non c'è niente di cui ho bisogno, non darei
svegliati per un minuto di pace,
Sto solo aspettando qui un segno che non ho mai detto che ero triste, alcuni giorni tu sei solo
vuoi bere da solo...
Quando non c'è niente che voglio,
Quando non c'è niente di cui ho bisogno,
Non c'è niente che voglio,
Non c'è niente di cui ho bisogno.