| Pretty Piece Of Flesh (originale) | Pretty Piece Of Flesh (traduzione) |
|---|---|
| I will split you in two | Ti dividerò in due |
| Say, say move | Dì, dì muoviti |
| I strike quickly being moved | Colpisco rapidamente mentre mi commuovo |
| You’re all | Tu sei tutto |
| You’re all dogs | Siete tutti cani |
| Yes, you’re dogs of the house | Sì, siete i cani di casa |
| A weak, weak | Un debole, debole |
| Weak, weak slave | Schiavo debole, debole |
| A weak slave goes to the wall | Uno schiavo debole va al muro |
| Because I | Perché io |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| Go, go | Vai vai |
| Foes can never measure | I nemici non possono mai misurare |
| To the crew as we roll on | All'equipaggio mentre andiamo avanti |
| Blast the amplifiers in the back with the soul on | Fai esplodere gli amplificatori nella parte posteriore con l'anima accesa |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| And yes, you better show your crest | E sì, è meglio che mostri la tua cresta |
| Shoulder holster strapped | Fondina con tracolla |
| I’m pulling from the chest | Sto tirando dal petto |
| Guess who’s gonna be the first | Indovina chi sarà il primo |
| To pull it from you | Per estrarlo da te |
| Butt of the steel seal | Testa del sigillo in acciaio |
| Representing Montague | Rappresentando Montecchi |
| Lovelorn | Infelice |
| Torn from two sides | Strappato da due lati |
| Singing of dark skies | Canto di cieli bui |
| And through the heavens | E attraverso i cieli |
| I be seeing worlds collide | Vedo i mondi scontrarsi |
| Chi Chi | Chi Chi |
| Bow stars and bottle rocket fantasies | Fiocco stelle e fantasie razzo bottiglia |
| But on the streets some knights | Ma per le strade alcuni cavalieri |
| And killers they be after me | E gli assassini mi seguono |
| Tripping with Ethel under moonlight skies | Inciampare con Ethel sotto i cieli al chiaro di luna |
| But then you wake up in the danger zone | Ma poi ti svegli nella zona di pericolo |
| In souped-up rides | In giostre truccate |
| I’m dodging bullets and bang | Sto schivando proiettili e colpi |
| It’s hard to hang | È difficile da appendere |
| Doing a hundred miles an hour | Facendo cento miglia all'ora |
| Like a video game | Come un videogioco |
| Rolling brick-thick and diesel | Rotolare come un mattone e diesel |
| Thinking nothing can faze me | Pensare che niente mi può turbare |
| With nickel-plated swords swinging | Con spade nichelate oscillanti |
| Living is crazy | Vivere è pazzesco |
| Stars collide | Le stelle si scontrano |
| Worlds divide | I mondi si dividono |
| With a pretty piece of flesh | Con un bel pezzo di carne |
| Your little pretty piece of flesh | Il tuo piccolo bel pezzo di carne |
| Stars collide | Le stelle si scontrano |
| Worlds divide | I mondi si dividono |
| With a pretty piece of flesh | Con un bel pezzo di carne |
| Your little pretty piece of flesh | Il tuo piccolo bel pezzo di carne |
| I am a pretty piece of flesh | Sono un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I will split you in two | Ti dividerò in due |
| Say | Dire |
| Say move | Dì mossa |
| I strike quickly being moved | Colpisco rapidamente mentre mi commuovo |
| You’re all | Tu sei tutto |
| You’re all dogs | Siete tutti cani |
| (Stars collide | (Le stelle si scontrano |
| Worlds divide | I mondi si dividono |
| With a pretty piece of flesh) | Con un bel pezzo di carne) |
| Yes, you’re dogs of the house | Sì, siete i cani di casa |
| (Pretty piece of flesh) | (Un bel pezzo di carne) |
| A weak, weak, weak, weak slave | Uno schiavo debole, debole, debole, debole |
| (Stars collide | (Le stelle si scontrano |
| Worlds divide | I mondi si dividono |
| With a pretty piece of flesh) | Con un bel pezzo di carne) |
| A weak slave goes to the wall | Uno schiavo debole va al muro |
| (Pretty piece of flesh) | (Un bel pezzo di carne) |
| Because I | Perché io |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| A pretty piece of flesh | Un bel pezzo di carne |
| I am | Sono |
| Stars collide | Le stelle si scontrano |
| Worlds divide | I mondi si dividono |
| With a pretty piece of flesh | Con un bel pezzo di carne |
| Your little pretty piece of flesh | Il tuo piccolo bel pezzo di carne |
| Stars collide | Le stelle si scontrano |
| Worlds divide | I mondi si dividono |
| With a pretty piece of flesh | Con un bel pezzo di carne |
| Your little pretty piece of flesh | Il tuo piccolo bel pezzo di carne |
Traduzione del testo della canzone Pretty Piece Of Flesh - One Inch Punch
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pretty Piece Of Flesh , di -One Inch Punch
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:21.02.2007
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1995 |