Traduzione del testo della canzone Rep nije mrtav - ONE SHOT, Rolex, Mali Mire

Rep nije mrtav (originale)

Ne znas ko sam evo slusaj
Ja sam zivi dokaz da rep nije mrtav
Ja imam vise rima nego ulica prevara
Brate mislim da je scena stvarno predugo cekala
Ja se slabije lozim na underground
Brzo uso sam na scenu kao kes u Deutsche Bank
Brzo uso sam na scenu ko Hakinen u krivinu
I neki reperi su poceli da brinu
Ja sam voleo tu muziku volim je i dalje
Zivot me nucio da se dignem kada padnem
U zivotu hocu sve jer imam samo jedan
Zivot previse je kratak nemam vremena da cekam
Nemam vremena da gledam nemam vremena da padnem
Obrukao bih sebe kad bi resio da stanem
Ovaj grad ti dodje ko kavez
I bolje pazi sta ces kome da kazes
Nemoj da me cimas jer ja stvarno nemam vremena
Da pricas mi kako ces ako tako ne nameravas
Odavno presela su mi sva ta sranja nemarna
I sva ta sranja me nerviraju do temelja
Ko tebe ja ti mene nikada i ti to znas
Ja nisam njihov sine nisam ni vas
Tebra hoces da vidis kako reseta bereta
Ja sam dete geta reci mi ako ti smetan
Ja sam onaj sto ti daje zadnju sansu
Kurvo ja sam onaj sto ti puni kasu
Kada kazem ti da kleknes znas da tako mora da bude
To smo ja i ti kurac boli me za druge
Najmladji ovde najvise jebemo kevu
Najkrace vreme najvise uzeli scenu
Najvise kesa znaci najbolji trip
Tvoj zadnji udah sine moj zadnji stih
South Side — nije za tebe to
OneShot rad — da li pratis to
I kad me vidis ti pokazi mi to
Hajde vadi sve iz dzepova pokazi mi to
South Side — nije za tebe to
OneShot rad — da li pratis to
I kad me vidis ti pokazi mi to
Hajde vadi sve iz dzepova pokazi mi to
Uso si lose u pricu kao ja u tvoju matoru
Nisam izboden nisam ubijen u zatvoru
OneShot OneShot mi ne nadamo se naklonu
Kada prodjemo ulicom bolje budi u zaklonu
Razbicu te rimom kao pikslu staklenu
Ti si sitan mi smo ravni tigru Arkanu
Keep it gangsta samo jednom se zivi
To je nas zivot reci za sta ti zivis
Zasto uvek sklanjas pogled kad nas snimis
Zasto uvek kad se uhvatim za tresu ti se primis
Jesmo li toliko gadni ili smo kao defacto
Mi samo izgledamo tako tek onako
Setite se picke kako je proso zadnji beef
9 mm moafuckin fool clip ye
Ako neko ne zna ko sam i ne zasluzuje da zna
OneShot nova generacija je dosla
Nova era nova vera da to sam ja
Moja rep karijera je izmedju solitera
Znas ko sam ne znas gde sam
Mnogo toga znam ti si mislio da ne znam
Mislio si da si sam nisi sam
Nikad nisi sam od kad si krocio u grad ja te gledam
Ja igram od kad sam poceo da gledam
Volim da se probijem uzmem il dobijem sve sto mi treba
Ne necu da se predam 24/7 ja sam spreman za kes za sve
Mnoge ljude srecem uvek se krecem ali nekad ne znam gde
Jer sam bio dete kad sam uso u rep
Ali moj brat Lex je bio tu pored mene i razumeo me

Rep nije mrtav (traduzione)

Non sai chi sono, ascolta
Sono la prova vivente che la coda non è morta
Ho più rime che truffe di strada
Fratello, penso che la scena abbia davvero aspettato troppo a lungo
Sono meno incline all'underground
Sono entrato subito in scena come borsa di Deutsche Bank
Sono entrato rapidamente in scena come Hakinen in una curva
E alcuni rapper hanno iniziato a preoccuparsi
Amavo quella musica e la amo ancora
La vita mi ha costretto ad alzarmi quando sono caduto
Voglio tutto nella vita perché ne ho solo uno
La vita è troppo breve, non ho tempo per aspettare
Non ho tempo per guardare, non ho tempo per cadere
Mi metterei in imbarazzo se decidessi di smettere
Questa città ti viene incontro come una gabbia
E faresti meglio a guardare cosa dici a chi
Non toccarmi perché non ho proprio tempo
Per dirmi cosa farai se non hai intenzione di farlo
È passato molto tempo da quando tutta quella merda mi ha commosso con noncuranza
E tutta quella merda mi infastidisce fino in fondo
Chi sei, non mi conosci mai
Io non sono loro figlio, né tu
Ora vuoi vedere il berretto resettato
Sono un ragazzo del ghetto, dimmelo se ti dispiace
Sono io che ti sto dando un'ultima possibilità
Puttana, sono io che riempio le tue casse
Quando ti dico di inginocchiarti, sai che deve essere così
Sono io e tu cazzo mi fai male per gli altri
Il più giovane qui scopa la madre di più
Nel minor tempo, sono saliti di più sul palco
Il maggior numero di bagagli significa il miglior viaggio
Il tuo ultimo respiro figlio il mio ultimo verso
South Side - non fa per te
OneShot funziona: lo segui
E quando mi vedi, mostramelo
Dai, tira fuori tutto dalle tasche, mostramelo
South Side - non fa per te
OneShot funziona: lo segui
E quando mi vedi, mostramelo
Dai, tira fuori tutto dalle tasche, mostramelo
Sei pessimo con la storia come lo sono io con il tuo vecchio
Non sono stato accoltellato, non sono stato ucciso in prigione
OneShot OneShot non speriamo di inchinarci
Quando camminiamo per strada è meglio che tu sia al riparo
Ti distruggerò con una rima come un pixel di vetro
Tu sei piccolo, noi siamo uguali alla tigre Arkan
Tienilo gangsta solo una volta che vivi
È la nostra vita dire per cosa vivi
Perché distogli sempre lo sguardo quando ci riprendi
Perché ti arrabbi sempre quando prendo una scossa
Siamo così cattivi o siamo di fatto
Sembriamo proprio così
Ricorda la figa perché il miglio è l'ultimo manzo
9 mm moafuckin stupido clip ye
Se qualcuno non sa chi sono e non merita di saperlo
La nuova generazione di OneShot è arrivata
Una nuova era, una nuova fede che sono io
La mia carriera di coda è tra solitari
Sai chi sono, non sai dove sono
So molto che pensavi che non sapessi
Pensavi di essere solo, non solo
Non sei mai stato solo da quando sei arrivato in città, ti ho osservato
Gioco da quando ho iniziato a guardare
Mi piace sfondare, ottenere o ottenere tutto ciò di cui ho bisogno
No, non voglio arrendermi 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sono pronto a tutto
Per fortuna sposto sempre tante persone, ma a volte non so dove
Perché ero un bambino quando sono entrato nella coda
Ma mio fratello Lex era lì al mio fianco e mi ha capito