Traduzione del testo della canzone Maybe Tonight - Onirama

Maybe Tonight (originale)

Sometimes the sky seems out of reach but I’ll try
Maybe tonight, tonight is the night
Sometimes I fight but if I lose it’s alright
Maybe tonight, tonight, tonight
Sometimes the light goes out without saying goodnight
Maybe tonight, tonight is the night
Sometimes this lie seems like the truth when you cry
Maybe tonight, tonight
Why can’t you hear me when I call?
Why?
I don’t know
Why my dreams keep letting go?
Why?
Sometimes inside it’s crowded and I can’t hide
Maybe tonight, tonight is the night
Sometimes my life holds back and cuts like a knife
Maybe tonight, tonight
Why can’t you hear me when I call?
Why?
I don’t know
Why my dreams keep letting go?
Why?
Why can’t you hear me when I call?
Why?
I don’t know
Why my dreams keep letting go?
Why?
Why can’t you hear me when I call?
Why?
I don’t know
Why my dreams keep letting go?
Why?

Maybe Tonight (traduzione)

A volte il cielo sembra fuori portata, ma ci proverò
Forse stanotte, stanotte è la notte
A volte combatto, ma se perdo va bene
Forse stanotte, stanotte, stanotte
A volte la luce si spegne senza dire buonanotte
Forse stanotte, stanotte è la notte
A volte questa bugia sembra la verità quando piangi
Forse stanotte, stanotte
Perché non mi senti quando chiamo?
Come mai?
Non lo so
Perché i miei sogni continuano a lasciarsi andare?
Come mai?
A volte dentro è affollato e non posso nascondermi
Forse stanotte, stanotte è la notte
A volte la mia vita si trattiene e taglia come un coltello
Forse stanotte, stanotte
Perché non mi senti quando chiamo?
Come mai?
Non lo so
Perché i miei sogni continuano a lasciarsi andare?
Come mai?
Perché non mi senti quando chiamo?
Come mai?
Non lo so
Perché i miei sogni continuano a lasciarsi andare?
Come mai?
Perché non mi senti quando chiamo?
Come mai?
Non lo so
Perché i miei sogni continuano a lasciarsi andare?
Come mai?