Traduzione del testo della canzone Дымовая завеса - Onlife

Дымовая завеса (originale)

Припев:
Ты моя любовь, ты моя принцесса,
Густой туман, и дымовая завеса.
Ты рядом со мной, я нашел в себе силы,
Утонул с головой в твоих глазах красивых.
Время наше не понятно где,
Непонятно с кем, кто его украл.
Теряем мы свои года,
В поисках одной, любви навсегда.
Пусть протопан мой путь не зря,
Верим мы все в свои чудеса.
Когда-то я встречу, принцесса тебя,
И никогда не отпущу никогда.
Будь со мной, верность свою храни,
Тебя я прошу ты не смей обмануть.
Я для тебя построю из звезд,
Сказочный дом где можно утонуть.
С тобой в любви, с тобой в мечтах,
С тобой во снах, мир делить пополам.
Людей затянуло, где я с колен встал,
Спасибо тебе — Бог мой и небеса.
Припев:
Ты моя любовь, ты моя принцесса,
Густой туман, и дымовая завеса.
Ты рядом со мной, я нашел в себе силы,
Утонул с головой в твоих глазах красивых.
Вечный туман, но ты не бойся со мной,
Тебя не предам, буду сильно любить.
Злые люди не смогут, нас остановить,
И мы с тобою проживем очень долгую жизнь.
Желаю всем света и лишь добра,
Чтобы каждый нашел в своем мире себя.
Не уходил от проблем, встал на правильный путь,
Судьба наша пусть злая, но нужно рискнуть.
Нам вместе по свету, колесить мир,
Отбиваться от врагов, нас никто не спросил.
Если вместе судьба, вместе судьба,
Будь со мною всегда, ты моя с неба звезда.
Холода не беда, наши рядом сердца,
Завоют мира, где еще не бывал.
Будь со мной всегда, рядом всегда,
Будь со мной всегда, пусть сгораем дотла.

Дымовая завеса (traduzione)

Coro:
Sei il mio amore, sei la mia principessa,
Nebbia fitta e una cortina di fumo.
Tu sei accanto a me, ho trovato la forza in me stesso,
Sono annegato con la testa nei tuoi begli occhi.
Il nostro tempo non è chiaro dove,
Non è chiaro con chi, chi l'ha rubato.
Perdiamo i nostri anni
Alla ricerca di uno, ama per sempre.
Lascia che la mia strada non sia calpestata invano,
Tutti noi crediamo nei nostri miracoli.
Un giorno ti incontrerò, principessa,
E non lascerò mai andare.
Stai con me, mantieni la tua lealtà,
Ti chiedo di non osare ingannare.
Costruirò per te dalle stelle,
Casa delle fate dove affogare.
Con te innamorato, con te nei sogni,
Con te nei sogni, per dividere il mondo a metà.
Le persone sono state attirate, dove mi sono alzato dalle mie ginocchia,
Grazie - mio Dio e paradiso.
Coro:
Sei il mio amore, sei la mia principessa,
Nebbia fitta e una cortina di fumo.
Tu sei accanto a me, ho trovato la forza in me stesso,
Sono annegato con la testa nei tuoi begli occhi.
Nebbia eterna, ma non aver paura con me,
Non ti tradirò, ti amerò moltissimo.
Le persone malvagie non potranno fermarci,
E tu ed io vivremo una vita molto lunga.
Vi auguro tutta luce e solo bene,
In modo che ognuno possa ritrovarsi nel proprio mondo.
Non mi sono allontanato dai problemi, ho preso la strada giusta,
Il nostro destino può essere malvagio, ma dobbiamo correre un rischio.
Siamo insieme in giro per il mondo, viaggiamo per il mondo,
Combatti i nemici, nessuno ce lo ha chiesto.
Se il destino è insieme, il destino è insieme
Sii sempre con me, sei la mia stella dal cielo.
Il freddo non è un problema, i nostri cuori sono vicini,
Ululeranno un mondo dove non sono mai stati prima.
Sii con me sempre, sempre vicino,
Sii sempre con me, raderci al suolo.