| Big City (originale) | Big City (traduzione) |
|---|---|
| Concrete and chaos rise up | Sale il cemento e il caos |
| Spiderweb across the land | Ragnatela attraverso la terra |
| Like a giant rash | Come un'eruzione cutanea gigante |
| Forests lie down below | Le foreste giacciono sotto |
| Foundations of buildings in a bed of ash | Fondamenti di edifici in un letto di cenere |
| Some people here got it real good | Alcune persone qui l'hanno capito davvero bene |
| 'Cause the glass towers bring prosperity | Perché le torri di vetro portano prosperità |
| And other people starve in the street | E altre persone muoiono di fame per strada |
| Because concrete knows no sympathy | Perché il concreto non conosce simpatia |
| Big city | Grande città |
| Big city, it’s a wishing well | Grande città, è un pozzo dei desideri |
| Big city, it’s a living hell | Grande città, è un inferno vivente |
| This town it’s fucking insane | Questa città è fottutamente pazza |
| How one will starve and another will gain | Come uno morirà di fame e un altro guadagnerà |
| It’s like a giant mechanical brain | È come un cervello meccanico gigante |
| And the people are cells and the streets are veins | E le persone sono cellule e le strade sono vene |
| It thinks only of itself | Pensa solo a se stesso |
| A thousand limbs crawling as it expands and grows | Mille arti che strisciano mentre si espande e cresce |
| And still the concrete sits there | E ancora il cemento è lì |
| Sits there stark grey and cold | Se ne sta lì grigio e freddo |
| Big city | Grande città |
| Big city, it’s a wishing well | Grande città, è un pozzo dei desideri |
| Big city, it’s a living hell | Grande città, è un inferno vivente |
| And I think I wanna be a brick layer | E penso di voler essere un muratore |
| So I can put another brick in the wall | Così posso mettere un altro mattone nel muro |
| It’s sanitary rational and happy and sane | È razionale sanitario, felice e sano di mente |
| Growing like a flower to surround us all | Cresce come un fiore per circondarci tutti |
| Big city | Grande città |
| Big city, it’s a wishing well | Grande città, è un pozzo dei desideri |
| Big city, it’s a living hell | Grande città, è un inferno vivente |
| Big city | Grande città |
| Big city, it’s a wishing well | Grande città, è un pozzo dei desideri |
| Big city, it’s a living hell | Grande città, è un inferno vivente |
Traduzione del testo della canzone Big City -
Nel genere:Ска
Data di rilascio:05.11.2007
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: