Traduzione del testo della canzone Nothing to Lose - Operator

Nothing to Lose (originale)

Yeah, honey, you’ve been trippin'
Are you ready?
Don’t give a fuck
'Coz you’ve got nothing to lose now, baby, got it on
Who says you don’t want it?
Can’t take it
If you’ve really got nothing to lose now, baby, got it on
Never realized the pain you caused inside
It’s easy every time
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
Yeah, honey, aren’t you ready?
Don’t you get it?
Even if you’ve got nothing to lose out, baby, get it on
Never realized the pain you caused inside
It’s easy every time
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
Will I never understand the reasons why you can
Change the things you can?
It’s so simple man
And you never realized the pain you caused inside
It’s easy every time
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on
When you’ve got nothing to lose then, baby, you got it on

(traduzione)

Sì, tesoro, sei inciampato
Siete pronti?
Non frega un cazzo
Perché non hai niente da perdere ora, piccola, ce l'hai
Chi dice che non lo vuoi?
Non posso prenderlo
Se non hai davvero niente da perdere ora, piccola, mettilo
Non ho mai realizzato il dolore che hai causato dentro
È facile ogni volta
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Sì, tesoro, non sei pronto?
Non capisci?
Anche se non hai niente da perdere, piccola, fallo
Non ho mai realizzato il dolore che hai causato dentro
È facile ogni volta
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Non capirò mai i motivi per cui puoi
Cambiare le cose che puoi?
È un uomo così semplice
E non hai mai realizzato il dolore che hai causato dentro di te
È facile ogni volta
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai
Quando non hai niente da perdere allora, piccola, ce l'hai