| Oxalá Te Veja (originale) | Oxalá Te Veja (traduzione) |
|---|---|
| Tenho dores | ho dolore |
| Fechadas em caixinhas | Chiuso in scatole |
| Contra mim, contra ti, contra lá | Contro di me, contro di te, contro di là |
| Contra os dias que passam | Contro i giorni che passano |
| A meu lado | dalla mia parte |
| Tenho dores | ho dolore |
| Fechadas em caixinhas | Chiuso in scatole |
| Contra aqui, contra ali, contra cá | Contro qui, contro là, contro qui |
| (Mas) Que me dizem — estou aqui | (Ma) Quello che mi dicono — sono qui |
| Estamos lá | noi siamo qui |
| Ah diz-me lá | Oh dimmelo lì |
| Ah diz. | Oh dice. |
| me aqui | io qui |
| Oxalá, oxalá te veja a meu lado | Spero, spero di vederti al mio fianco |
| Ao pé de mim | vicino a me |
| (Ah oxalá te veja a meu lado | (Oh, spero che tu veda il mio lato |
| Ah oxalá te veja bem aqui | Ah, spero di vederti bene qui |
| Ah oxalá te veja ao meu lado | Oh, spero di vederti al mio fianco |
| Ao pé de mim | vicino a me |
| Glória à Hermínia ao Marceneiro e tais fadistas | Gloria a Hermínia al falegname ea tali cantanti di fado |
| Glória à ginjinha ao medronho e à revista | Gloria alla ginjinha al medronho e alla rivista |
| (Glória à Hermínia) | (Gloria a Erminia) |
