Traduzione del testo della canzone I Wish - Orange

I Wish (originale)

I wish we could’ve made up instead we seemed to fight
I wish we could’ve been together every day and every night
I wished upon a star and a 4 leaved clover
I wish we could go back in time
I wish we could start over
its so unreal I used to think it all will stay the same
instead these tears went down my face almost everyday
look up to the sky what might have been was that something that went wrong
something that i missed
Improvise
I wish we could’ve seen the journey through until the end
I wish we could’ve kept the story 4 teenagers who were friends
I guess you coukd say the magic was in our eyes
but summer long the road the magic seemed to die
Its so unreal i used to think it all woukd stay the same
instead i seem to be alone confused and gone astray
Now those days are gone
gone gone away oh
these tears will run out eventually vut thats just not the day
improvise
(Instrument Solo)
I wish
I wish

(traduzione)

Avrei voluto che potessimo fare pace, invece sembrava che litigassimo
Vorrei che potessimo stare insieme ogni giorno e ogni notte
Ho desiderato una stella e un trifoglio a 4 foglie
Vorrei che potessimo tornare indietro nel tempo
Vorrei che potessimo ricominciare
è così irreale che pensavo che sarebbe rimasto tutto uguale
invece queste lacrime mi scendevano sul viso quasi tutti i giorni
guarda al cielo quello che potrebbe essere stato qualcosa che è andato storto
qualcosa che mi è sfuggito
Improvvisare
Vorrei che potessimo aver assistito al viaggio fino alla fine
Vorrei che potessimo mantenere la storia di 4 adolescenti che erano amici
Immagino tu possa dire che la magia era nei nostri occhi
ma per tutta l'estate la strada sembrava morire
È così irreale che pensavo che tutto sarebbe rimasto lo stesso
invece mi sembra di essere solo confuso e smarrito
Ora quei giorni sono passati
andato via oh
queste lacrime finiranno per esaurirsi, ma non è proprio il giorno
improvvisare
(Strumento solista)
Spero che
Spero che