Testi di Too Scared To Fall In Love - Orange

Too Scared To Fall In Love (originale)

Please
be patient with me
this is all so new
i don’t even know
what i want
i don’t want to hurt you
or make the wrong choice
or make the wrong choice
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts
i overthinking everything
it’s weakness i know
i only want what’s best
but i’m paralysed
by the fear of unknow
by the fear of unknow
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts
i’m sorry if confuse you
i’m so confused myself
do you even feel
the way that i do?
i cannot escaped these thoughts
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts

(traduzione)

Per favore
sii paziente con me
questo è tutto così nuovo
non lo so nemmeno
quello che voglio
non voglio farti del male
o fai la scelta sbagliata
o fai la scelta sbagliata
Sono spaventato
innamorarsi di te
Ho paura
essere più che amici
e se non è giusto?
e se non funziona?
saremo lasciati qui
con due cuori infranti
sto pensando troppo a tutto
è una debolezza lo so
voglio solo il meglio
ma sono paralizzato
dalla paura dell'ignoto
dalla paura dell'ignoto
Sono spaventato
innamorarsi di te
Ho paura
essere più che amici
e se non è giusto?
e se non funziona?
saremo lasciati qui
con due cuori infranti
mi dispiace se ti confondono
sono così confuso
ti senti
come faccio io?
non posso sfuggire a questi pensieri
Sono spaventato
innamorarsi di te
Ho paura
essere più che amici
e se non è giusto?
e se non funziona?
saremo lasciati qui
con due cuori infranti