Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Coumba, artista - Orchestra Baobab. Canzone dell'album Pirates Choice, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 31.12.1981
Etichetta discografica: World Circuit
Linguaggio delle canzoni: francese
Coumba(originale) |
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vie |
Ç'est toi qui m’avait dit que le ciel serait toujours bleu |
Mais toi tu es partie en oubliant tous ce qu’on était dit |
Et toi tu es partie en disant que tout était fini |
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu, |
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé |
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu, |
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé |
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vie |
Ç'est toi qui m’avait dit que le ciel serait toujours bleu |
Mais toi tu es partie en oubliant tous ce qu’on c'était dit |
Et toi tu es partie en disant que tout était fini |
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu, |
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé |
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu, |
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé |
(guitar solo) |
Soukou soukou |
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs |
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi |
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs |
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi |
(guitar solo) |
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs |
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi |
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs |
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi |
Mmm mmm |
Mmm mmm |
Mmm mmm |
Mmm mmm |
Mmm mmm |
Mmm mmm |
(saxomophone solo) |
Oooo Coumba |
Oooo Coumba |
Ç'est toi qui m’avait dit que le ciel serait toujours bleu |
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vie |
Pourquoi tu es partie, Coumba? |
Oooo Coumba |
Oooo Coumba |
(saxomophone intermezzo) |
Oooo Coumba mmm |
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vieç'est toi qui m’avait |
dit que le ciel serait toujours bleu |
Pourquoi tu es partie, Coumba? |
Oooo Coumba |
Oooo Coumba |
(traduzione) |
Sei stato tu a dirmi che ero la luce della tua vita |
Mi avevi detto che il cielo sarebbe sempre stato blu |
Ma te ne sei andato dimenticando tutto quello che abbiamo detto |
E te ne sei andato dicendo che era tutto finito |
Tutta la felicità che conserviamo ora, vedo che il cielo è ancora blu, |
il mare non ha cambiato colore, la vita non è cambiata molto |
Tutta la felicità che conserviamo ora, vedo che il cielo è ancora blu, |
il mare non ha cambiato colore, la vita non è cambiata molto |
Sei stato tu a dirmi che ero la luce della tua vita |
Mi avevi detto che il cielo sarebbe sempre stato blu |
Ma te ne sei andato dimenticando tutto quello che abbiamo detto |
E te ne sei andato dicendo che era tutto finito |
Tutta la felicità che conserviamo ora, vedo che il cielo è ancora blu, |
il mare non ha cambiato colore, la vita non è cambiata molto |
Tutta la felicità che conserviamo ora, vedo che il cielo è ancora blu, |
il mare non ha cambiato colore, la vita non è cambiata molto |
(chitarra solista) |
soukou soukou |
Coumba, Coumba che ha cambiato i colori |
Coumba, Coumba, il mare non è più blu per te |
Coumba, Coumba che ha cambiato i colori |
Coumba, Coumba, il mare non è più blu per te |
(chitarra solista) |
Coumba, Coumba che ha cambiato i colori |
Coumba, Coumba, il mare non è più blu per te |
Coumba, Coumba che ha cambiato i colori |
Coumba, Coumba, il mare non è più blu per te |
Mmmmmmm |
Mmmmmmm |
Mmmmmmm |
Mmmmmmm |
Mmmmmmm |
Mmmmmmm |
(sassofono solista) |
Oooh Coumba |
Oooh Coumba |
Mi avevi detto che il cielo sarebbe sempre stato blu |
Sei stato tu a dirmi che ero la luce della tua vita |
Perché te ne sei andato, Coumba? |
Oooh Coumba |
Oooh Coumba |
(sassofono intermezzo) |
Oooo Coumba mmm |
Sei stato tu a dirmi che ero la luce della tua vita sei tu ad avermi |
Ha detto che il cielo sarebbe sempre stato blu |
Perché te ne sei andato, Coumba? |
Oooh Coumba |
Oooh Coumba |