Traduzione del testo della canzone Endless Graves -

Endless Graves -
Data di rilascio:24.02.2008
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Endless Graves (originale)Endless Graves (traduzione)
Coherent guilt is given to all the sons that have been born. La colpa coerente è data a tutti i figli che sono nati.
Humanity committed a crime that never has been fulfilled. L'umanità ha commesso un crimine che non è mai stato compiuto.
Doomed in sin inherited by their kin for crucifying «our» lord. Condannati al peccato ereditato dai loro parenti per aver crocifisso il «nostro» signore.
Break the chains of hypocrisy given from birth to death. Spezza le catene dell'ipocrisia dalla nascita alla morte.
Graves filled with forgotten bones gives us memories of the hurtful life. Tombe piene di ossa dimenticate ci regalano ricordi della vita dolorosa.
Endless graves show the manifest of signs in shadows of mortality. Le tombe infinite mostrano il manifesto di segni nelle ombre della mortalità.
Feel the darkness overthrow thee as no life surrounds thee. Senti l'oscurità sopraffarti poiché nessuna vita ti circonda.
The cloak of the reaper comes over thee and the dager comes closer. Il mantello del mietitore ti viene addosso e il pugnale si avvicina.
All light will slowly prevail as the edge of doom fils thy soul. Tutta la luce prevarrà lentamente mentre l'orlo della sventura invade la tua anima.
See thy holy father abandon thee at the sign of the horned one. Vedi il tuo santo padre abbandonarti al segno del cornuto.
In sacred books and priests wisdom thee putt thy faith. Nei libri sacri e nella saggezza dei sacerdoti riponi la tua fede.
Soon to know all thy beliefs of eternal life are in vain. Presto sapere che tutte le tue convinzioni sulla vita eterna sono vane.
All of his light is swallowed by the darkness that surrounds him. Tutta la sua luce è inghiottita dall'oscurità che lo circonda.
For now thy soul belongs to all that is somber and dark. Perché ora la tua anima appartiene a tutto ciò che è cupo e oscuro.
For this is the eternity for all humans, a stone carved by the nameless. Perché questa è l'eternità per tutti gli esseri umani, una pietra scolpita dall'innominato.
A tomb for all to witness the mortality — and soon to be forgotten. Una tomba per tutti per testimoniare la mortalità e presto dimenticata.
Thoughts of the eternal life beyond the grave will haunt thee forever. I pensieri della vita eterna oltre la tomba ti perseguiteranno per sempre.
Fooled by religions for thousands of ages — seek wisdom within! Ingannato dalle religioni per migliaia di secoli, cerca la saggezza dentro di te!
All beliefs in immortality for humans end at the endless graves. Tutte le credenze nell'immortalità per gli umani finiscono nelle tombe infinite.
For the earth swallows all signs of life as soon as it appears — weak!Perché la terra ingoia tutti i segni di vita non appena appare: debole!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!