| I’m stuck in a room
| Sono bloccato in una stanza
|
| Your stare won’t flatter
| Il tuo sguardo non sarà lusinghiero
|
| I’m easily amused
| Mi diverto facilmente
|
| It doesn’t matter
| Non importa
|
| Out growing your old friends soon
| Fai crescere presto i tuoi vecchi amici
|
| I’m pulling through, I’m pulling through
| Sto superando, sto superando
|
| Strike me on the jaw, jumbo eggs crack
| Colpiscimi sulla mascella, le uova giganti si rompono
|
| Lay your head sideways, lay your head sideways
| Metti la testa di lato, appoggia la testa di lato
|
| Place your head around my neck
| Metti la testa intorno al mio collo
|
| And hope for blackening sky
| E spero che il cielo si annerisca
|
| Bootleggers pork and beans
| Contrabbandieri di maiale e fagioli
|
| Floods flooding rubber boots
| Alluvioni allagando stivali di gomma
|
| Like dennis hoppers dreams
| Come i sogni di Dennis Hopper
|
| The feathers fly from cock fights
| Le piume volano dai combattimenti di galli
|
| By the spice factory door
| Vicino alla porta della fabbrica di spezie
|
| It smells like a hot curry
| Ha l'odore di un curry caldo
|
| And christmas tamales are tied with a yellow string
| E i tamale natalizi sono legati con un filo giallo
|
| And the smell reminds me of, the smell reminds me of
| E l'odore mi ricorda, l'odore mi ricorda
|
| The markets full of cages with chickens and ducks
| I mercati pieni di gabbie con galline e anatre
|
| The barrels of eels they are flooded out at twelve inches
| I barili di anguille vengono allagati a dodici pollici
|
| Those glasses they are to big for my head
| Quegli occhiali sono troppo grandi per la mia testa
|
| And someone elses boots, they are hurting my feet
| E gli stivali di qualcun altro mi fanno male ai piedi
|
| The salt and pepper head said
| Disse la testa sale e pepe
|
| My lopsided chin beard it grows by itself
| La mia barba sul mento sbilenco cresce da sola
|
| The collard, kale and swisschard are grown to feed
| Il cavolo, il cavolo e la bietola vengono coltivati per nutrirsi
|
| Swollen river prison camps
| Campi di prigionia fluviali in piena
|
| Hand made grave marks the spot where you lay
| La tomba fatta a mano segna il punto in cui giacevi
|
| And three brown teeth are left in your head | E nella tua testa sono rimasti tre denti marroni |
| Tracks do divide, tracks do divide, tracks… | Le tracce si dividono, le tracce si dividono, le tracce... |