Traduzione del testo della canzone Ray of Light - Os Digitalistas, Deise Costa

Ray of Light (originale)

Zephyr in the sky at night, I wonder
Do my tears of mourning sink beneath the sun?
She’s got herself a universe gone quickly
Waiting for the time when the earth can be as one
And I feel like I just got home
And I feel
And I feel like I just got home
And I feel
Faster than the speeding light she’s flying
Trying to remember where it all began
She’s got herself a little piece of heaven
Waiting for the time when the earth can be as one
And I feel like I just got home
And I feel
And I feel like I just got home
And I feel
Zephyr in the sky at night, I wonder
Do my tears of mourning sink beneath the sun?
She’s got herself a universe gone quickly
For the sound of thunder threatens everyone
And I feel like I just got home
And I feel
And I feel like I just got home
And I feel
Quicker than a ray of light
Quicker than a ray of light
Quicker than a ray of light

Ray of Light (traduzione)

Zephyr nel cielo di notte, mi chiedo
Le mie lacrime di lutto scendono sotto il sole?
Si è procurata un universo scomparso rapidamente
Aspettando il tempo in cui la terra potrà essere una
E mi sembra di essere appena tornato a casa
E lo sento
E mi sembra di essere appena tornato a casa
E lo sento
Più veloce del semaforo che sta volando
Cercando di ricordare dove tutto ebbe inizio
Si è procurata un piccolo pezzo di paradiso
Aspettando il tempo in cui la terra potrà essere una
E mi sembra di essere appena tornato a casa
E lo sento
E mi sembra di essere appena tornato a casa
E lo sento
Zephyr nel cielo di notte, mi chiedo
Le mie lacrime di lutto scendono sotto il sole?
Si è procurata un universo scomparso rapidamente
Perché il suono del tuono minaccia tutti
E mi sembra di essere appena tornato a casa
E lo sento
E mi sembra di essere appena tornato a casa
E lo sento
Più veloce di un raggio di luce
Più veloce di un raggio di luce
Più veloce di un raggio di luce