Traduzione del testo della canzone Fog in My Mind - Osanna

Fog in My Mind (originale)

Fog in my mind while silk flashes dance
Grass in your hair I touch myself
But I’m not true
People don’t drag me away
I don’t want to go on
This waning rises like a shroud
And it’s coverin' you too
And it’s coverin' you too.
Sound don’t fade it now, let them dance again
Grass now has covered you
I touch myself but I’m not true
I touch myself but I’m not true.
I hate my hands
I hate my voice
I hate everything
That has created
Fog in my mind… fog in my mind…
The sun is melting its icerays
And is givin' me heat
While the grass still covers you all
I dance alone and with you too
The fog in my mind, has flown away
The moment is gon.
It’s over too
Within me every fear has flown away
The sun has swept the fog away
And it’s givin' me heat
The fog in my mind has flown away
The fog went away, went away.

(traduzione)

Nebbia nella mia mente mentre i bagliori di seta danzano
Erba tra i tuoi capelli mi tocco da solo
Ma non sono vero
Le persone non mi trascinano via
Non voglio andare avanti
Questo calare si alza come un sudario
E sta coprendo anche te
E sta coprendo anche te.
Il suono non svanisce adesso, lasciali ballare di nuovo
L'erba ora ti ha coperto
Mi tocco ma non sono vero
Mi tocco ma non sono vero.
Odio le mie mani
Odio la mia voce
Odio tutto
Che ha creato
Nebbia nella mia mente... nebbia nella mia mente...
Il sole sta sciogliendo i suoi raggi ghiacciati
E mi sta dando calore
Mentre l'erba ti copre ancora tutti
Ballo da solo e anche con te
La nebbia nella mia mente è volata via
Il momento è finito.
È finita anche tu
Dentro di me ogni paura è volata via
Il sole ha spazzato via la nebbia
E mi sta dando calore
La nebbia nella mia mente è volata via
La nebbia se ne andò, se ne andò.