OsMan - Look At The Sky testo

Look At The Sky (originale)	Look At The Sky (traduzione)
Is it fate?	È forse un disegno del destino?
If it's not easy, it must not be	Se non accade lieve – non accadrà davvero,
At that age	A quell’età fragile e verde
I cherished the flowers beneath my feet	Amavo i fiori sotto il mio passo incerto,
But then something must have changed in me	Ma poi qualcosa, in silenzio, si è spezzato in me.
I used to feel so light	Un tempo, l’anima era piuma nel vento,
Now I'll try	Ora mi sforzerò, raccolgo il coraggio,
I just want time	Desidero solo il tempo – puro, pieno,

Wait again	Aspetta ancora – come rugiada che indugia,
I will be much better then	Allora sarò più nobile, più vero,
Holding on, I said	Stringendomi forte, dissi tra me,
I will be much better then	Allora sarò più nobile, più vero,

Look at the sky, I'm still here	Guarda il cielo: resisto, sono ancora qui,
I'll be alive next year	Vivrà il mio nome un altro anno,
I can make something good, oh	Potrò creare una cosa luminosa,
Something good	Qualcosa di puro e buono,
Look at the sky, I'm still here	Guarda il cielo: resisto, sono ancora qui,
I'll be alive next year	Vivrà il mio nome un altro anno,
I can make something good, oh	Potrò creare una cosa luminosa,
Something good	Qualcosa di puro e buono,

Are you close?	Sei vicina, invisibile tra le ombre?
Shouldn't it come to you naturally?	Non dovrebbe sgorgare spontaneo in te?
And everyone knows (Oh)	E tutti lo sanno – oh, tutti lo sanno –
You're losing your gift and it's plain to see	Stai sciupando il tuo dono, evidente come giorno,
But then something must have changed in me	Ma poi qualcosa, in silenzio, si è spezzato in me.
I don't fear it anymore	Non ne temo più il volto,
Now I'm sure	Ora so, senza tremore,
I'm sure	Ne sono certo, come si è certi dell’alba,

Look at the sky, I'm still here	Guarda il cielo: resisto, sono ancora qui,
I'll be alive next year	Vivrà il mio nome un altro anno,
I can make something good, oh	Potrò creare una cosa luminosa,
Something good	Qualcosa di puro e buono,
Look at the sky, I'm still here	Guarda il cielo: resisto, sono ancora qui,
I'll be alive next year	Vivrà il mio nome un altro anno,
I can make something good, oh	Potrò creare una cosa luminosa,
Something good	Qualcosa di puro e buono,

Wait again	Aspetta ancora – come la notte aspetta il giorno,
I will be much better then	Allora sarò più nobile, più vero,
And suddenly	E all’improvviso,
I've restored your faith in me	Ho ridato quiete alla tua fede in me,

Look at the sky	Guarda il cielo
Look at the sky, I'm still here	Guarda il cielo: resisto, sono ancora qui,
I'll be alive next year	Vivrà il mio nome un altro anno,
I can make something good, oh	Potrò creare una cosa luminosa,
Something good	Qualcosa di puro e buono,

Look at the sky, I'm still here	Guarda il cielo: resisto, sono ancora qui,
I'll be alive next year	Vivrà il mio nome un altro anno,
I can make something good	Potrò creare una cosa luminosa,
Something good	Qualcosa di puro e buono,
Look at the sky, I'm still here	Guarda il cielo: resisto, sono ancora qui,
I'll be alive next year	Vivrà il mio nome un altro anno,
I can make something good	Potrò creare una cosa luminosa,
Something good	Qualcosa di puro e buono

MUZTEXT

Testo Look At The Sky - OsMan

Scrivi cosa pensi del testo!