Traduzione del testo della canzone So So - Otherkin

So So (originale)

It’s in time
Unable to raise a bright alarm
It seems like I’m no longer a friend
Run around
While juggling razorblades of your love
To keep me quiet
To keep me running in rings
I can’t stall it again
I’m done with all of it
Oh
It’s oh so so
She don’t care about a thing
Na ah ah
I’m well aware of her clan oh
Sometimes you’re waiting for a night to right the wrong
Sometimes there’s nothing to win
Book a night to tell her of the ways she’s taking wrong
She’s only mine everytime on a whim
I can’t stall it again
I’m done with all of it
Oh
It’s oh so so
She don’t care about a thing
Ah ah
I’m well aware of her clan oh
I see the division
I see it now
I’ve made my decision
I wanna go
I see the division
I see it now
I’ve made my decision
I wanna go
I see the division
I see it now
I’ve made my decision
I wanna go
I see the division
I see it now
I’ve made my decision
I wanna go
I see the division
I see it now
I’ve made my decision
I wanna go
I see the division
I see it now
I’ve made my decision
I wanna go
I see the division
I see it now
I’ve made my decision
I wanna go
I see that division
I see it now
I’ve made my decision
I’m falling out with me again
Falling out with me again
Falling out with me again
Falling out with me again

So So (traduzione)

È in tempo
Impossibile attivare un allarme luminoso
Sembra che non sia più un amico
Corri in giro
Mentre giochi con le lamette del tuo amore
Per mantenermi silenzio
Per continuare a correre sugli anelli
Non riesco a bloccarlo di nuovo
Ho finito con tutto
Oh
È così così così
Non le importa di niente
Na ah ah
Conosco bene il suo clan oh
A volte stai aspettando una notte per correggere il torto
A volte non c'è niente da vincere
Prenota una notte per raccontarle i modi in cui sta sbagliando
È mia solo ogni volta per un capriccio
Non riesco a bloccarlo di nuovo
Ho finito con tutto
Oh
È così così così
Non le importa di niente
Ah ah
Conosco bene il suo clan oh
Vedo la divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Voglio andarci
Vedo la divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Voglio andarci
Vedo la divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Voglio andarci
Vedo la divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Voglio andarci
Vedo la divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Voglio andarci
Vedo la divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Voglio andarci
Vedo la divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Voglio andarci
Vedo quella divisione
Ora lo vedo
Ho preso la mia decisione
Sto litigando di nuovo con me
Litigare con me di nuovo
Litigare con me di nuovo
Litigare con me di nuovo